Diego Denver - Te Ofrezco Mi Mundo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Diego Denver - Te Ofrezco Mi Mundo




Te Ofrezco Mi Mundo
I Offer You My World
Te ofrezco mi mundo
I offer you my world
Tal vez no es perfecto
It may not be perfect
Lo habita un corazón
It is inhabited by a heart
Que se alimenta de la fe que lleva dentro
That feeds on the faith it carries within
Te ofrezco mi vida
I offer you my life
Mi parte escondida
My hidden part
Igual que tu yo también
Like you, I too
Busco un alma
I seek a soul
Que comulgue con la mía
That communes with mine
Lo se
I know
No es fácil afrontar
It is not easy to face
Esta aventura
This adventure
Y mas cuando la vida
And more so when life
Ha sido dura
Has been hard
Y mas cuando se arriesga
And more so when you risk
El corazón
Your heart
Lo se
I know
Igual que tu también
Like you, I too
Comparto el miedo
Share the fear
El miedo que se esconde
The fear that hides
En el silencio
In silence
El miedo a equivocarme
The fear of being wrong
En el amor
In love
Te ofrezco mi vida
I offer you my life
Mi parte escondida
My hidden part
Igual que tu yo también
Like you, I too
Busco un alma
I seek a soul
Que comulgue con la mía
That communes with mine
Lo se
I know
No es fácil afrontar
It is not easy to face
Esta aventura
This adventure
Y más cuando la vida
And more so when life
Ha sido dura
Has been hard
Y mas cuando se arriesga
And more so when you risk
El corazón
Your heart
Lo se
I know
Igual que tu también
Like you, I too
Comparto el miedo
Share the fear
El miedo que se esconde
The fear that hides
En el silencio
In silence
El miedo a equivocarme
The fear of being wrong
En el amor
In love
Te ofrezco mi mundo
I offer you my world





Авторы: Enrique Guzman Yanez, Jesus Reynaldo Monarrez Benitez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.