Diego Dibos - Cada Segundo Más - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Diego Dibos - Cada Segundo Más




Cada Segundo Más
Every Second More
Escucho tus latidos
I hear your heartbeat
Falta poco para ti
It's almost time for you
Seguimos conversando
We continue talking
Desde que te imaginé
Ever since I imagined you
Me tiembla cada hueso
Every bone in my body trembles
Solo de pensarte a ti
Just thinking about you
Se moja tu mirada
Your eyes get wet
Y es que pronto aquí
And it's because soon you'll be here
Solo un segundo más
Just one more second
Para besar tu sonrisa
To kiss your smile
Para hablarte hasta dormido
To talk to you until I fall asleep
Para viajar a la luna
To travel to the moon
Y en la cuna descubrir
And discover in the crib
Para qué sirve todo este viaje
What's the point of all this journey
No es necesario tanto equipaje
So much luggage is not necessary
Solo quiero que me abraces
I just want you to hold me
Cada segundo más
Every second more
Dejemos por las dudas
Let's leave behind the doubts
Cada lágrima de miedo
Every tear of fear
Viajar hasta la luna
Travel to the moon
Y esquivar tanto temor
And dodge so much fear
Me tiembla cada hueso
Every bone in my body trembles
Solo de pensarte a ti
Just thinking about you
Se moja tu mirada
Your eyes get wet
Y es que pronto aquí
And it's because soon you'll be here
Solo un segundo más
Just one more second
Para besar tu sonrisa
To kiss your smile
Para hablarte hasta dormido
To talk to you until I fall asleep
Para viajar a la luna
To travel to the moon
Y en la cuna descubrir
And discover in the crib
Para qué sirve todo este viaje
What's the point of all this journey
No es necesario tanto equipaje
So much luggage is not necessary
Solo quiero que me abraces
I just want you to hold me
Cada segundo más
Every second more
Me tiembla cada hueso
Every bone in my body trembles
Y es que pronto estás aquí
And it's because soon you'll be here
Solo un segundo más
Just one more second
Para besar tu sonrisa
To kiss your smile
Para hablarte hasta dormido
To talk to you until I fall asleep
Para viajar a la luna
To travel to the moon
Y en la cuna descubrir
And discover in the crib
Para qué sirve todo este viaje
What's the point of all this journey
No es necesario tanto equipaje
So much luggage is not necessary
Solo quiero que me abraces
I just want you to hold me
Cada segundo más
Every second more
Para besar tu sonrisa
To kiss your smile
Para hablarte hasta dormido
To talk to you until I fall asleep
Para viajar a la luna
To travel to the moon
Y en la cuna descubrir
And discover in the crib
Para qué sirve todo este viaje
What's the point of all this journey
No es necesario tanto equipaje
So much luggage is not necessary
Solo quiero que me abraces
I just want you to hold me
Cada segundo más
Every second more





Авторы: Diego Joaquin Dibos Caraveda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.