Diego Dibos - Cada Segundo Más - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Diego Dibos - Cada Segundo Más




Cada Segundo Más
С каждой секундой ближе
Escucho tus latidos
Я слышу биение твоего сердца
Falta poco para ti
Скоро мы встретимся
Seguimos conversando
Мы продолжаем наш разговор
Desde que te imaginé
С тех пор, как я тебя представил
Me tiembla cada hueso
У меня дрожит каждая косточка
Solo de pensarte a ti
Только от одной мысли о тебе
Se moja tu mirada
Твой взгляд увлажняется
Y es que pronto aquí
Ведь скоро ты будешь здесь
Solo un segundo más
Всего лишь секунда ещё
Para besar tu sonrisa
Чтобы поцеловать твою улыбку
Para hablarte hasta dormido
Чтобы говорить с тобой, пока ты не уснёшь
Para viajar a la luna
Чтобы слетать на луну
Y en la cuna descubrir
И в колыбели открыть
Para qué sirve todo este viaje
Для чего нужно всё это путешествие
No es necesario tanto equipaje
Не нужен такой большой багаж
Solo quiero que me abraces
Я просто хочу, чтобы ты обняла меня
Cada segundo más
С каждой секундой ближе
Dejemos por las dudas
Оставим, на всякий случай,
Cada lágrima de miedo
Каждую слезу страха
Viajar hasta la luna
Отправимся на луну
Y esquivar tanto temor
И избежим всех этих опасений
Me tiembla cada hueso
У меня дрожит каждая косточка
Solo de pensarte a ti
Только от одной мысли о тебе
Se moja tu mirada
Твой взгляд увлажняется
Y es que pronto aquí
Ведь скоро ты будешь здесь
Solo un segundo más
Всего лишь секунда ещё
Para besar tu sonrisa
Чтобы поцеловать твою улыбку
Para hablarte hasta dormido
Чтобы говорить с тобой, пока ты не уснёшь
Para viajar a la luna
Чтобы слетать на луну
Y en la cuna descubrir
И в колыбели открыть
Para qué sirve todo este viaje
Для чего нужно всё это путешествие
No es necesario tanto equipaje
Не нужен такой большой багаж
Solo quiero que me abraces
Я просто хочу, чтобы ты обняла меня
Cada segundo más
С каждой секундой ближе
Me tiembla cada hueso
У меня дрожит каждая косточка
Y es que pronto estás aquí
Ведь скоро ты будешь здесь
Solo un segundo más
Всего лишь секунда ещё
Para besar tu sonrisa
Чтобы поцеловать твою улыбку
Para hablarte hasta dormido
Чтобы говорить с тобой, пока ты не уснёшь
Para viajar a la luna
Чтобы слетать на луну
Y en la cuna descubrir
И в колыбели открыть
Para qué sirve todo este viaje
Для чего нужно всё это путешествие
No es necesario tanto equipaje
Не нужен такой большой багаж
Solo quiero que me abraces
Я просто хочу, чтобы ты обняла меня
Cada segundo más
С каждой секундой ближе
Para besar tu sonrisa
Чтобы поцеловать твою улыбку
Para hablarte hasta dormido
Чтобы говорить с тобой, пока ты не уснёшь
Para viajar a la luna
Чтобы слетать на луну
Y en la cuna descubrir
И в колыбели открыть
Para qué sirve todo este viaje
Для чего нужно всё это путешествие
No es necesario tanto equipaje
Не нужен такой большой багаж
Solo quiero que me abraces
Я просто хочу, чтобы ты обняла меня
Cada segundo más
С каждой секундой ближе





Авторы: Diego Joaquin Dibos Caraveda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.