Текст и перевод песни Diego Dibos - Si Tú Te Vas

Si Tú Te Vas

Alimentando el fuego de una acción oculta
Te vas sumando un poco a dibujar tu olor
Te voy sintiendo como apagas la cordura
Me vas abriendo juego al pronto despertar

Y así te vas
Y así te vas
¿Por qué no estás?
¿Por qué te vas?

Argumentando el cuento de una gran locura
Me estoy quemando un poco puedo interpretar
Alucinando con volverte una tortura
Voy cocinando a fuego lento tu mirar

Y así te vas
Y así te vas
¿Por qué te vas?
¿Por qué no estás?

Si tú te vas
Sin despertar
Si ya no estás
¿Cómo hablar?

¿Cómo empezar?
Si tú te vas
Voy esperar
El silencio para poderte olvidar

Agonizando poco a poco en tus palabras
Una mirada sólo puedo interpretar
Enamorándome del juego en tu ventana
Voy recorriendo tu cintura al despertar

Y así te vas
Y así te vas
¿Por qué no estás?
¿Por qué te vas?

Si tú te vas
Sin despertar
Si ya no estás
¿Cómo hablar?

¿Cómo empezar?
Si tú te vas
Voy esperar
El silencio para poderte olvidar

Sin despertar
Si ya no estás
¿Cómo hablar?

¿Cómo empezar?
Si tú te vas
Voy esperar
El silencio para poderte olvidar

Y así te vas
Y así te vas
¿Por qué no estás?
¿Por qué te vas?

Si tú te vas
Sin despertar
Si ya no estás
¿Cómo hablar?

¿Cómo empezar?
Si tú te vas
Voy esperar
El silencio para poderte olvidar

Sin despertar
Si ya no estás
¿Cómo hablar?

¿Cómo empezar?
Si tú te vas
Voy esperar
El silencio para poderte olvidar

If You Leave

Feeding the fire of a hidden action
You're adding a little to draw your scent
I feel you as you turn off my sanity
You're opening me up to an early awakening

And so you go
And so you go
Why aren't you here?
Why are you leaving?

Reasoning the tale of a great madness
I'm burning a little, I can tell
Hallucinating about turning you into torture
I'm simmering your gaze over a slow fire

And so you go
And so you go
Why are you leaving?
Why aren't you here?

If you leave
Without waking up
If you're not here anymore
How do I speak?

How do I start?
If you leave
I'll wait
The silence to forget you

Agonizing little by little in your words
A look is all I can tell
Falling in love with the game in your window
I'm tracing your waist as I wake up

And so you go
And so you go
Why aren't you here?
Why are you leaving?

If you leave
Without waking up
If you're not here anymore
How do I speak?

How do I start?
If you leave
I'll wait
The silence to forget you

Without waking up
If you're not here anymore
How do I speak?

How do I start?
If you leave
I'll wait
The silence to forget you

And so you go
And so you go
Why aren't you here?
Why are you leaving?

If you leave
Without waking up
If you're not here anymore
How do I speak?

How do I start?
If you leave
I'll wait
The silence to forget you

Without waking up
If you're not here anymore
How do I speak?

How do I start?
If you leave
I'll wait
The silence to forget you