Текст и перевод песни Diego El Jhane - Rock and Roll

Rock and Roll

Parecía un secreto y ahora lo gritamo′ a voce'
Vámonos pa′ afuera que no oigo bien qué dices
Se juntaron nuestras boca' y se pararon los relojes
Si me hablas tan cerquita dudo que me tranquilice

Quisieron ir despacio los veloces
Se juntaron nuestros cuerpos, normal que me paralice
No hace falta que me llueva para hacerte que te mojes
No hace falta tu desnudo para que me escandalice

Quiero tu culo, quiero rock and roll
Quiero follarte, hacerlo sucio, tú, mi corazón
Quiero agarrar tu cintura, romperte el pantalón
Pa' que luego digan que no soy romántico, bombón

Quiero tu culo, quiero rock and roll
Quiero follarte, hacerlo sucio, tú, mi corazón
Quiero agarrar tu cintura, romperte el pantalón
Pa′ que luego digan que no soy romántico, bombón

Ya son varias veces las que me perdí en tu ombligo
Para rezarle a mi diosa y me perdone este castigo
Ella no quiere novio, me quiere de folla-amigo
Y yo que ya me he imagina′o más de una vida contigo

Le quito la ropita y le investigo, los inmortale'
Tus puntos cardinales, donde todavía no ubico
Desde mi cama se oyen cantos culturales
Si somos animales voy a comerte to′ el hocico

Ella e' una indomable, está en modo diabla
La tengo delante y no conjugo las palabra′
No me gusta amable, me gusta más macabra
Se pone insoportable, se vuelve una macarra

Quiero tu culo, quiero rock and roll
Quiero follarte, hacerlo sucio, tú, mi corazón
Quiero agarrar tu cintura, romperte el pantalón
Pa' que luego digan que no soy romántico, bombón

Quiero tu culo, quiero rock and roll
Quiero follarte, hacerlo sucio, tú, mi corazón
Quiero agarrar tu cintura, romperte el pantalón
Pa′ que luego digan que no soy romántico, bombón

Suave, que hoy estoy mansito
Riega con tabaco y ron mi corazón marchito
Nena, qué bien te quedan esas alitas de angelito
Pero tú no baja' estrella', aquí nos llueven meteorito′

Tú, métele el nitro, y adorna tu pelo de clavelitos
No me pares los pies si tú ves que me precipito
Ni tú eres mi reina, ni yo tu principito
Tienes los sueños hechos de mi color favorito

¿Desde cuándo, en Chernobyl, florece?
En mi noche, apareció con su traje de luces
Ella es mi religión, por mucha diosa′ que le rece
Al final siempre acaba dando la vuelta a mis cruces

Quiero tu culo, quiero rock and roll
Quiero follarte, hacerlo sucio, tú, mi corazón
Quiero agarrar tu cintura, romperte el pantalón
Pa' que luego digan que no soy romántico, bombón

Quiero tu culo, quiero rock and roll
Quiero follarte, hacerlo sucio, tú, mi corazón
Quiero agarrar tu cintura, romperte el pantalón
Pa′ que luego digan que no soy romántico, bombón

Nunca me sentí tan libre atado con grilletes
Que me agarre' del cuello como haciendo torniquete
Píntate los labios más rojos que tus cachetes
Si nos falta la llama nos vamos con los sopletes

Diabla, me la estás liando parda
Te miro la boquita y sé que me está′ haciendo trampa
Tú que tienes to' y yo tan solo mierda en las bambas
Aparte tengo una matrícula y un máster en cagarla

Nena, saca a bailar la pena
Perdemos el sentido con alcohol y hierbabuena
Cámbiame de postura y no de tema, descorcho tu vestido
Brindamos en la cama por la vida que nos queda

Quiero tu culo, quiero rock and roll
Quiero follarte, hacerlo sucio, tú, mi corazón
Quiero agarrar tu cintura, romperte el pantalón
Pa′ que luego digan que no soy romántico, bombón

Quiero tu culo, quiero rock and roll
Quiero follarte, hacerlo sucio, tú, mi corazón
Quiero agarrar tu cintura, romperte el pantalón
Pa' que luego digan que no soy romántico, bombón
(Bombón, bombón)

Rock and Roll

It seemed like a secret and now we're shouting it out loud
Let's go outside, I can't hear what you're saying
Our mouths came together and the clocks stopped
If you talk to me so close, I doubt I'll calm down

The fast ones wanted to go slow
Our bodies came together, it's normal that I'm paralyzed
I don't need rain to make you wet
I don't need you naked to be scandalized

I want your ass, I want rock and roll
I want to fuck you, do it dirty, you, my heart
I want to grab your waist, rip your pants
So they can say I'm not romantic, babe

I want your ass, I want rock and roll
I want to fuck you, do it dirty, you, my heart
I want to grab your waist, rip your pants
So they can say I'm not romantic, babe

I've lost myself in your navel many times
To pray to my goddess and forgive me for this punishment
She doesn't want a boyfriend, she wants me as a fuck-friend
And I have already imagined more than one life with you

I take off her clothes and investigate her, the immortals
Your cardinal points, where I still don't know
Cultural chants can be heard from my bed
If we are animals, I'm going to eat your whole snout

She is an untamable, she is in devil mode
I have her in front of me and I can't conjugate the words
I don't like her kind, I like her more macabre
She gets unbearable, she becomes a mess

I want your ass, I want rock and roll
I want to fuck you, do it dirty, you, my heart
I want to grab your waist, rip your pants
So they can say I'm not romantic, babe

I want your ass, I want rock and roll
I want to fuck you, do it dirty, you, my heart
I want to grab your waist, rip your pants
So they can say I'm not romantic, babe

Easy, today I am tame
Water my withered heart with tobacco and rum
Babe, how well those little angel wings suit you
But you don't come down star, here we rain meteorites

You, hit the nitro, and adorn your hair with carnations
Don't stop my feet if you see me rushing
Neither you are my queen, nor I your little prince
You have dreams made of my favorite color

Since when does it bloom in Chernobyl?
In my night, she appeared in her suit of lights
She is my religion, no matter how many goddesses I pray to
In the end she always ends up turning my crosses

I want your ass, I want rock and roll
I want to fuck you, do it dirty, you, my heart
I want to grab your waist, rip your pants
So they can say I'm not romantic, babe

I want your ass, I want rock and roll
I want to fuck you, do it dirty, you, my heart
I want to grab your waist, rip your pants
So they can say I'm not romantic, babe

I never felt so free tied up with shackles
Grab me by the neck as if making a tourniquet
Paint your lips redder than your cheeks
If we lack the flame, we go with the blowpipes

Devil, you're messing with me
I look at your little mouth and I know you're cheating on me
You who have everything and I only have shit in my shoes
Besides I have a license plate and a master's degree in fucking up

Babe, take the sorrow out to dance
We lose our senses with alcohol and mint
Change my posture and not the subject, uncork your dress
Let's toast in bed for the life we have left

I want your ass, I want rock and roll
I want to fuck you, do it dirty, you, my heart
I want to grab your waist, rip your pants
So they can say I'm not romantic, babe

I want your ass, I want rock and roll
I want to fuck you, do it dirty, you, my heart
I want to grab your waist, rip your pants
So they can say I'm not romantic, babe
(Babe, babe)