Текст и перевод песни Diego España - Esta Navidad

Es casi navidad, te escribo como solía hacer
Pero no, no quiero que me traigas juguetes
Verás, te contaré
Ella fue un cometa que llegó a alumbrar
La encontré todo hubiera sido perfecto, pero no, no lo fue
Se desvaneció la luz de mi estrella
Fuego que dejó cenizas arder
Y no sé dónde buscar, a dónde fue
Desapareció no pude ir tras ella
Pero creo que al fin hallé la manera de llegar a donde está
La ciudad estaba desierta
Brilla de verdad, se encuentra despierta
Nieve de papel, ventanas colgando
Luces bellas
Esta vez no pido presentes
Quiero en realidad algo diferente
¿Puedes ayudar a que ella regrese?
Es todo lo que yo podría querer esta navidad, volverla a ver
Esta vez prometo que será diferente
Prometo que seré suficiente
Mucho más de lo que fui
Me he portado bien, ya puse mi parte
Tienes que aceptar, tienes que ayudarme
Llévame hasta donde está
La ciudad estaba desierta
Brilla de verdad, se encuentra despierta
Nieve de papel, ventanas colgando
Luces bellas
Esta vez no pido presentes
Quiero en realidad algo diferente
¿Puedes ayudar a que ella regrese?
Es todo lo que yo podría querer esta navidad, volverla a ver

Это почти Рождество, я пишу вам, как раньше
но нет, я не хочу, чтобы ты приносил мне игрушки.
видишь ли, я тебе расскажу.
она была комета, которая пришла, чтобы осветить
Я нашел ее все было бы идеально, но нет, это не было
исчез свет моей звезды
огонь, который оставил пепел гореть
и я не знаю, где искать, куда он пошел
она исчезла. я не мог пойти за ней.
но я думаю, что наконец-то нашел способ добраться туда, где он
город был пустынен
он действительно сияет, он просыпается
бумага снег, висячие окна
красивые огни
на этот раз я не прошу присутствовать
я действительно хочу что-то другое
Ты можешь помочь ей вернуться?
это все, что я мог бы хотеть это Рождество, увидеть ее снова
На этот раз я обещаю, что это будет по-другому
я обещаю, что мне будет достаточно
гораздо больше, чем я был
Я вел себя хорошо, я уже положил свою часть
вы должны принять, вы должны помочь мне
отведи меня туда, где он.
город был пустынен
он действительно сияет, он просыпается
бумага снег, висячие окна
красивые огни
на этот раз я не прошу присутствовать
я действительно хочу что-то другое
Ты можешь помочь ей вернуться?
это все, что я мог бы хотеть это Рождество, увидеть ее снова