Estás Por Despegar - Diego España перевод на немецкий

Estás Por Despegar

Ya no lluevas más por esos ojos
Te prometo el sol ya va a llegar
Sé que has tenido sueños rotos
Pero siempre puedes despertar
Prende el comedor con tu sonrisa
Haz a un lado la preocupación
Deja abiertas todas las cortinas
Porque un mundo te espera fuera de tu habitación
La vida no son sólo espinas
Hay rosas en tu corazón
Y vuela hasta donde quieras
Si te caes sabes que aquí estoy
Deja tus pretextos, tienes que confiar
Que tus alas están por despegar
Estás por despegar
Si pudiera estar en tus zapatos
Y tragarme todo tu dolor
Sabes que lo haría de inmediato
Pero un mundo te espera afuera
Y todo estará mejor
La vida no son sólo espinas
Hay rosas en tu corazón
Y vuela hasta donde quieras
Si te caes sabes que aquí estoy
Deja tus pretextos, tienes que confiar
Que tus alas están por despegar
La vida tiene tantas vías
Perderse tiene su lección
Y vuela hasta donde quieras
Si te caes canta esta canción
Deja tus pretextos, tienes que confiar
Que tus alas están por despegar
Estás por despegar

Du stehst kurz vor dem Abflug

Hör auf, aus diesen Augen zu regnen
Ich verspreche dir, die Sonne kommt bald
Ich weiß, du hattest zerbrochene Träume
Aber du kannst immer erwachen
Erhelle das Esszimmer mit deinem Lächeln
Schieb die Sorgen beiseite
Lass alle Vorhänge offen
Denn eine Welt wartet draußen vor deinem Zimmer
Das Leben besteht nicht nur aus Dornen
Es gibt Rosen in deinem Herzen
Und flieg, wohin du willst
Wenn du fällst, weißt du, ich bin hier
Lass deine Ausreden, du musst vertrauen
Dass deine Flügel kurz vor dem Abflug sind
Du stehst kurz vor dem Abflug
Wenn ich in deinen Schuhen stehen könnte
Und all deinen Schmerz schlucken
Weißt du, ich würde es sofort tun
Aber eine Welt wartet draußen
Und alles wird besser sein
Das Leben besteht nicht nur aus Dornen
Es gibt Rosen in deinem Herzen
Und flieg, wohin du willst
Wenn du fällst, weißt du, ich bin hier
Lass deine Ausreden, du musst vertrauen
Dass deine Flügel kurz vor dem Abflug sind
Das Leben hat so viele Wege
Sich zu verlieren hat seine Lektion
Und flieg, wohin du willst
Wenn du fällst, sing dieses Lied
Lass deine Ausreden, du musst vertrauen
Dass deine Flügel kurz vor dem Abflug sind
Du stehst kurz vor dem Abflug