Текст и перевод песни Diego Faria - Facas (Ao Vivo)

Facas (Ao Vivo)

Primeiramente guarde suas armas,
Já me machuca tanto suas palavras.
Eu tô querendo uma conversa civilizada .
Sei que tá esperando uma crítica, mas eu tô correndo dessa briga.
Hoje não tem vilão, hoje não tem vítima
Não tem plateia, não tem bebida.
(Oh-oh-oh)
Você com raiva me atacando e eu só com um beijo dou o troco.
Cê sabe que a gente não tem moral pra viver longe um do outro.
Como se duas facas se riscassem procurando o corte
São dois corações disputando quem é o mais forte.
Você com raiva me atacando e eu só com um beijo dou o troco.
Cê sabe que a gente não tem moral pra viver longe um do outro.
Como se duas facas se riscassem procurando o corte
São dois corações disputando quem é o mais forte.
Primeiramente guarde suas armas,
Já me machuca tanto suas palavras.
Eu tô querendo uma conversa civilizada.
Sei que tá esperando uma crítica, mas eu tô correndo dessa briga.
Hoje não tem vilão, hoje não tem vítima
Não tem plateia, não tem bebida.
(Oh-oh-oh)
Você com raiva me atacando e eu só com um beijo dou o troco.
Cê sabe que a gente não tem moral pra viver longe um do outro.
Como se duas facas se riscassem procurando o corte
São dois corações disputando quem é o mais forte.
Você com raiva me atacando e eu só com um beijo dou o troco.
Cê sabe que a gente não tem moral pra viver longe um do outro.
Como se duas facas se riscassem procurando corte.
São dois corações disputando quem é o mais forte
São dois corações (são dois corações) disputando quem é o mais forte.

Ножи (Вживую)

Прежде всего, убери своё оружие,
Твои слова и так ранят меня.
Я хочу цивилизованного разговора.
Знаю, ты ждёшь критики, но я избегаю этой ссоры.
Сегодня нет злодея, сегодня нет жертвы,
Нет зрителей, нет выпивки.
(О-о-о)
Ты в гневе нападаешь на меня, а я лишь поцелуем отвечаю.
Ты знаешь, что у нас нет права жить друг без друга.
Как будто два ножа царапают друг друга, ища разрез,
Два сердца соревнуются, чьё сильнее.
Ты в гневе нападаешь на меня, а я лишь поцелуем отвечаю.
Ты знаешь, что у нас нет права жить друг без друга.
Как будто два ножа царапают друг друга, ища разрез,
Два сердца соревнуются, чьё сильнее.
Прежде всего, убери своё оружие,
Твои слова и так ранят меня.
Я хочу цивилизованного разговора.
Знаю, ты ждёшь критики, но я избегаю этой ссоры.
Сегодня нет злодея, сегодня нет жертвы,
Нет зрителей, нет выпивки.
(О-о-о)
Ты в гневе нападаешь на меня, а я лишь поцелуем отвечаю.
Ты знаешь, что у нас нет права жить друг без друга.
Как будто два ножа царапают друг друга, ища разрез,
Два сердца соревнуются, чьё сильнее.
Ты в гневе нападаешь на меня, а я лишь поцелуем отвечаю.
Ты знаешь, что у нас нет права жить друг без друга.
Как будто два ножа царапают друг друга, ища разрез.
Два сердца соревнуются, чьё сильнее.
Два сердца (два сердца) соревнуются, чьё сильнее.