Текст и перевод песни Diego Herrera - Dime Si Ya Te Perdí

Dime Si Ya Te Perdí

Amanece de nuevo
Y estas ganas de tenerte no se quieren ir
Siguen aquí
Necesitando de ti

Dime si hay una esperanza de que regresemos
Pues ya estoy ansioso
Por sentir tus besos
No puedo adaptarme a esto de no estar contigo
Y me lleno de miedos
Tan solo de pensar

Que ya me olvidaste, que ya estás con otro que ahora otras manos
Cumplen tus antojos, que te da lo mismo no saber de mí

Dime si ahora entre tus planes hay otra persona, si perdí el derecho
De besar tu boca, si de tu futuro yo ya me salí
Dime si ya te perdí

No puedo adaptarme a esto de no estar contigo
Y me lleno de miedos
Tan solo de pensar

Que ya me olvidaste, que ya estás con otro que ahora otras manos
Cumplen tus antojos, que te da lo mismo no saber de mí

Dime si ahora entre tus planes hay otra persona, si perdí el derecho
De besar tu boca, si de tu futuro yo ya me salí
Dime si ya te perdí

Скажи, я тебя потерял?

Снова рассветает,
И это желание быть с тобой не хочет уходить.
Оно все еще здесь,
Нуждаясь в тебе.

Скажи, есть ли надежда, что мы будем вместе снова?
Ведь я так жажду
Снова почувствовать твои поцелуи.
Я не могу привыкнуть к тому, что мы не вместе,
И меня наполняет страх
От одной мысли,

Что ты меня забыла, что ты уже с другим, что теперь другие руки
Исполняют твои желания, что тебе все равно, что ты не знаешь обо мне.

Скажи, есть ли теперь в твоих планах другой человек, потерял ли я право
Целовать твои губы, вышел ли я из твоего будущего?
Скажи, я тебя потерял?

Я не могу привыкнуть к тому, что мы не вместе,
И меня наполняет страх
От одной мысли,

Что ты меня забыла, что ты уже с другим, что теперь другие руки
Исполняют твои желания, что тебе все равно, что ты не знаешь обо мне.

Скажи, есть ли теперь в твоих планах другой человек, потерял ли я право
Целовать твои губы, вышел ли я из твоего будущего?
Скажи, я тебя потерял?