Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            La Pulmonia
Пневмония (La Pulmonia)
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        subo 
                                            a 
                                        la 
                                        pulmonía 
                            
                                        Сажусь 
                                            в 
                                        «пневмонию» 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        dar 
                                        una 
                                        vuelta 
                                        por 
                                        el 
                                        malecón 
                            
                                        Прокатиться 
                                        по 
                                        набережной 
                            
                         
                        
                            
                                        Iban 
                                        las 
                                        morritas 
                                        conmigo 
                            
                                        девчонки 
                                        едут 
                                        со 
                                        мной 
                            
                         
                        
                            
                                        Contentas 
                                        bailando 
                                        con 
                                        esta 
                                        canción 
                            
                                        Веселятся, 
                                        танцуют 
                                        под 
                                        эту 
                                        песню 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Me 
                                        gusta 
                                        agarrar 
                                        la 
                                        fiesta 
                            
                                        Люблю 
                                        веселиться 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        suene 
                                        muy 
                                        recio 
                                        el 
                                        sonido 
                                        del 
                                        ron 
                            
                                        Чтобы 
                                        громко 
                                        звучал 
                                        ром 
                            
                         
                        
                            
                                        Tomando 
                                        vino 
                                            y 
                                        cerveza 
                            
                                        Пью 
                                        вино 
                                            и 
                                        пиво 
                            
                         
                        
                            
                                        Con 
                                        un 
                                        Buchanitas 
                                        así 
                                        está 
                                        mejor 
                            
                                            С 
                                        бутылочкой 
                                        виски 
                                        еще 
                                        лучше 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                        Que 
                                        suene 
                                        duro 
                                        la 
                                        banda, 
                                        la 
                                        tuba 
                                            y 
                                        el 
                                        acordeón 
                            
                                        Пусть 
                                        громко 
                                        играет 
                                        оркестр, 
                                        туба 
                                            и 
                                        аккордеон 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        las 
                                        morritas 
                                        se 
                                        empalman 
                                        para 
                                        disfrutar 
                                        mejor 
                            
                                            И 
                                        девчонки 
                                        заводятся, 
                                        чтобы 
                                        веселиться 
                                        еще 
                                        лучше 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        no 
                                        se 
                                        pare 
                                        la 
                                        fiesta, 
                                        no 
                                        hay 
                                        que 
                                        dejar 
                                        de 
                                        pistear 
                            
                                        Пусть 
                                        праздник 
                                        не 
                                        кончается, 
                                        не 
                                        стоит 
                                        прекращать 
                                        пить 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        pulmonía 
                                        no 
                                        se 
                                        raja, 
                                        la 
                                        vida 
                                        hay 
                                        que 
                                        disfrutar 
                            
                                        «Пневмония» 
                                        не 
                                        сдается, 
                                        жизнью 
                                        надо 
                                        наслаждаться 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Que 
                                        crucen 
                                        las 
                                        camionetas 
                            
                                        Пусть 
                                        едут 
                                        пикапы 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        se 
                                        oiga 
                                        la 
                                        banda 
                                        todo 
                                        el 
                                        malecón 
                            
                                        Пусть 
                                        слышен 
                                        оркестр 
                                        по 
                                        всей 
                                        набережной 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        las 
                                        morritas 
                                        me 
                                        prendan 
                                        pues 
                                        se 
                                        está 
                                        elevando 
                                        ya 
                                        más 
                                        el 
                                        avión 
                            
                                        Пусть 
                                        девчонки 
                                        меня 
                                        заводят, 
                                        ведь 
                                        мой 
                                        самолет 
                                        уже 
                                        взлетает 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Que 
                                        sigan 
                                        morras 
                                        bonitas 
                                        en 
                                        la 
                                        pulmonía 
                                        agarrando 
                                        el 
                                        fiestón 
                            
                                        Пусть 
                                        красивые 
                                        девчонки 
                                        продолжают 
                                        веселиться 
                                            в 
                                        «пневмонии» 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        que 
                                        no 
                                        acabe 
                                        la 
                                        fiesta 
                                        aunque 
                                        en 
                                        la 
                                        mañana 
                                        nos 
                                        sorprenda 
                                        el 
                                        sol 
                            
                                            И 
                                        пусть 
                                        праздник 
                                        не 
                                        кончается, 
                                        даже 
                                        если 
                                        утром 
                                        нас 
                                        застанет 
                                        солнце 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Que 
                                        suene 
                                        duro 
                                        la 
                                        banda, 
                                        la 
                                        tuba 
                                            y 
                                        el 
                                        acordeón 
                            
                                        Пусть 
                                        громко 
                                        играет 
                                        оркестр, 
                                        туба 
                                            и 
                                        аккордеон 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        las 
                                        morritas 
                                        se 
                                        empalman 
                                        para 
                                        disfrutar 
                                        mejor 
                            
                                            И 
                                        девчонки 
                                        заводятся, 
                                        чтобы 
                                        веселиться 
                                        еще 
                                        лучше 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        no 
                                        se 
                                        pare 
                                        la 
                                        fiesta, 
                                        no 
                                        hay 
                                        que 
                                        dejar 
                                        de 
                                        pistear 
                            
                                        Пусть 
                                        праздник 
                                        не 
                                        кончается, 
                                        не 
                                        стоит 
                                        прекращать 
                                        пить 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        pulmonía 
                                        no 
                                        se 
                                        raja, 
                                        la 
                                        vida 
                                        hay 
                                        que 
                                        disfrutar 
                            
                                        «Пневмония» 
                                        не 
                                        сдается, 
                                        жизнью 
                                        надо 
                                        наслаждаться 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Que 
                                        suene 
                                        duro 
                                        la 
                                        banda, 
                                        la 
                                        tuba 
                                            y 
                                        el 
                                        acordeón 
                            
                                        Пусть 
                                        громко 
                                        играет 
                                        оркестр, 
                                        туба 
                                            и 
                                        аккордеон 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        las 
                                        morritas 
                                        se 
                                        empalman 
                                        para 
                                        disfrutar 
                                        mejor 
                            
                                            И 
                                        девчонки 
                                        заводятся, 
                                        чтобы 
                                        веселиться 
                                        еще 
                                        лучше 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        no 
                                        se 
                                        pare 
                                        la 
                                        fiesta, 
                                        no 
                                        hay 
                                        que 
                                        dejar 
                                        de 
                                        pistear 
                            
                                        Пусть 
                                        праздник 
                                        не 
                                        кончается, 
                                        не 
                                        стоит 
                                        прекращать 
                                        пить 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        pulmonía 
                                        no 
                                        se 
                                        raja, 
                                        la 
                                        vida 
                                        hay 
                                        que 
                                        disfrutar 
                            
                                        «Пневмония» 
                                        не 
                                        сдается, 
                                        жизнью 
                                        надо 
                                        наслаждаться 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Miguel Beas
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.