Текст и перевод песни Diego Herrera - Masoquismo

Masoquismo

Seguimos peleando, me sigues gritando puras tonterias
Me sigues cantando la misma canción
De todos los días
Que ya no te quiero, por eso me odias y me das la esplada
Más no se que tengo
Que al caer la noche
Tus garras me atrapan.
Es un amor destructivo, enfermizo que mata a nuestro cariño
Pero al cerrar la puerta y desgarrar tus prendas
De todo me olvido
Es un amor que no quiere pero nunca muere
Nos trae poseidos
Tu amor tus desprecios, tus golpes, tus besos
Hoy me tienen preso.
En el masoquismo
Es un amor destructivo, enfermizo que mata a nuestro cariño
Pero al cerrar la puerta y desgarrar tus prendas
De todo me olvido
Es un amor que no quiere pero nunca muere
Nos trae poseidos
Tu amor tus desprecios, tus golpes, tus besos
Hoy me tienen preso.
En el masoquismo

Мазохизм

Мы продолжаем ссориться, ты продолжаешь кричать на меня всякие глупости
Ты продолжаешь петь мне ту же песню
Каждый день
Что я тебя больше не люблю, поэтому ты меня ненавидишь и поворачиваешься ко мне спиной
А я не знаю, что во мне есть такого
Что с наступлением ночи
Твои когти хватают меня.
Это разрушительная, болезненная любовь, которая убивает нашу привязанность
Но когда я закрываю дверь и срываю с тебя одежду
Я забываю обо всем
Это любовь, которая не хочет, но никогда не умирает
Она нас одерживает
Твоя любовь, твои презрения, твои удары, твои поцелуи
Сегодня они держат меня в плену.
В мазохизме
Это разрушительная, болезненная любовь, которая убивает нашу привязанность
Но когда я закрываю дверь и срываю с тебя одежду
Я забываю обо всем
Это любовь, которая не хочет, но никогда не умирает
Она нас одерживает
Твоя любовь, твои презрения, твои удары, твои поцелуи
Сегодня они держат меня в плену.
В мазохизме