Diego Herrera - Momento Historico - перевод текста песни на русский

Momento Historico - Diego Herreraперевод на русский




Momento Historico
Исторический момент
No debiste sonreirme esa tarde
Не стоило тебе улыбаться мне в тот день.
Yo jamás dude de ti enamorarme
Я сразу влюбился в тебя без сомнений.
Pues no es facil encontrar un billete en mi bolsillo
Ведь нелегко найти в кармане пару рублей,
Que aceptaras el salir mi amor conmigo
Чтобы ты согласилась пойти со мной, любовь моя.
A la primera de cambio me flechaste y el amor no pregunto si habia vacante
С первого взгляда ты меня сразила, и любовь не спрашивала, есть ли место.
Pues no es facil encontrar una aguja en un pajar que me dieras tu la oportunidad
Ведь нелегко найти иголку в стоге сена, чтобы ты дала мне шанс.
Hielo por fin te derretiste por fin te decidiste a regalarme un si
Лёд, наконец, ты растаяла, наконец, решилась сказать мне "да".
Y despues de ese momento magico la hemos pasado fantastico
И после этого волшебного момента мы прекрасно проводим время.
Tenemos muchas cosas en comun
У нас много общего,
Exepto que a ti te gusta en chaytsu
Кроме того, что ты любишь чай.
Y despues de ese momento historico
И после этого исторического момента
Lo nuestro se a tornado solido
Наши отношения стали крепкими.
Te amo y me amas como yo
Я люблю тебя, и ты любишь меня так же,
Somos un solo corazon
Мы - одно сердце.
Un solo corazon
Одно сердце
Entre 2 cuerpos entre 2 almas
В двух телах, в двух душах,
Un solo corazon nadamas
Одно сердце, и не более.
Hielo por fin te derretiste por fin te decidiste a regalarme un si
Лёд, наконец, ты растаяла, наконец, решилась сказать мне "да".
Y despues de ese momento magico la hemos pasado fantastico
И после этого волшебного момента мы прекрасно проводим время.
Tenemos muchas cosas en comun
У нас много общего,
Exepto que a ti te gusta en chaytsu
Кроме того, что ты любишь чай.
Y despues de ese momento historico
И после этого исторического момента
Lo nuestro se a tornado solido
Наши отношения стали крепкими.
Te amo y me amas como yo
Я люблю тебя, и ты любишь меня так же,
Somos un solo corazon
Мы - одно сердце.
Un solo corazon
Одно сердце
Entre 2 cuerpos entre 2 almas
В двух телах, в двух душах,
Un solo corazon nadamas
Одно сердце, и не более.





Авторы: Espinoza Paz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.