Текст и перевод песни Diego Herrera - Suerte Charra

Suerte Charra

Voy a jugarme la suerte
Con mi caballo retinto
En el paso de la muerte arriesgo la vida en un brinco
Y nunca voy a rajarme a los reparos y brincos
Voy a estrenarme el ajuar
Y encomendarme a la virgen
Unos tragos de mezcal
Pa' que el miedo se me quite
Al cuaco le voy a enseñar que pisare tierra firme
Los aplausos en el ruedo
Los cuetes tronando y los potros cayendo
La fiesta se esta toreando
Traigan mas caballos para manganear
Ya se esta tirando el pial
Pa' que se amarre al fuste que se esta quemando
Y esta es pura suerte charra
Por que yo eh nacido charro de verdad
Voy a estrenarme el ajuar
Y encomendarme a la virgen
Unos tragos de mezcal
Pa' que el miedo se me quite
Al cuaco le voy a enseñar que pisare tierra firme
Los aplausos en el ruedo
Los cuetes tronando y los potros cayendo
La fiesta se esta toreando
Traigan mas caballos para manganear
Ya se esta tirando el pial
Pa' que se amarre al fuste que se esta quemando
Y esta es pura suerte charra
Por que yo eh nacido charro de verdad
Los aplausos en el ruedo
Los cuetes tronando y los potros cayendo
La fiesta se esta toreando
Traigan mas caballos para manganear
Ya se esta tirando el pial
Pa' que se amarre al fuste que se esta quemando
Y esta es pura suerte charra
Por que yo eh nacido charro de verdad!

Lucky Charra

I'm going to play my luck
With my reddish horse
I risk my life in a leap at the pass of death
And I'll never back down from obstacles and jumps
I'm going to break in my gear
And entrust myself to the Virgin
A few shots of mezcal
To make the fear go away
I'm going to teach my horse to tread on firm ground
The applause in the ring
The fireworks exploding and the horses falling
The party is raging
Bring more horses to rope
The rope is being thrown
To tie it to the burning pole
And this is pure Charro luck
Because I was born a true Charro
I'm going to break in my gear
And entrust myself to the Virgin
A few shots of mezcal
To make the fear go away
I'm going to teach my horse to tread on firm ground
The applause in the ring
The fireworks exploding and the horses falling
The party is raging
Bring more horses to rope
The rope is being thrown
To tie it to the burning pole
And this is pure Charro luck
Because I was born a true Charro
The applause in the ring
The fireworks exploding and the horses falling
The party is raging
Bring more horses to rope
The rope is being thrown
To tie it to the burning pole
And this is pure Charro luck
Because I was born a true Charro!