Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Te Espero a las Tres
Ich erwarte dich um drei
                         
                        
                            
                                        En 
                                        la 
                                        noche 
                                        cuando 
                                        todos 
                                        duerman 
                            
                                        In 
                                        der 
                                        Nacht, 
                                        wenn 
                                        alle 
                                        schlafen, 
                            
                         
                        
                            
                                        Nos 
                                        escapamos 
                            
                                        hauen 
                                        wir 
                                        ab. 
                            
                         
                        
                            
                                        Deja 
                                        tu 
                                        una 
                                        almohada 
                                        en 
                                        tu 
                                        cama 
                                        para 
                                        que 
                                        piensen 
                            
                                        Lass 
                                        du 
                                        ein 
                                        Kissen 
                                        in 
                                        deinem 
                                        Bett, 
                                        damit 
                                        sie 
                                        denken, 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        no 
                                        te 
                                        has 
                                        levantado 
                            
                                        dass 
                                        du 
                                        nicht 
                                        aufgestanden 
                                        bist. 
                            
                         
                        
                            
                                        Recuerda 
                                        dejar 
                                        en 
                                        la 
                                        cama 
                                        la 
                                        nota 
                                        que 
                                        dices 
                                        que 
                                        estas 
                                            a 
                                        mi 
                                        lado 
                            
                                        Denk 
                                        daran, 
                                        den 
                                        Zettel 
                                        im 
                                        Bett 
                                        zu 
                                        lassen, 
                                        auf 
                                        dem 
                                        steht, 
                                        dass 
                                        du 
                                        an 
                                        meiner 
                                        Seite 
                                        bist, 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Que 
                                        no 
                                        te 
                                        explicas 
                                        que 
                                        no 
                                        querias 
                                        irte 
                                        que 
                                        nos 
                                        obligaron 
                            
                                        dass 
                                        du 
                                        es 
                                        dir 
                                        nicht 
                                        erklären 
                                        kannst, 
                                        dass 
                                        du 
                                        nicht 
                                        gehen 
                                        wolltest, 
                                        dass 
                                        man 
                                        uns 
                                        gezwungen 
                                        hat. 
                            
                         
                        
                            
                                        Gracias 
                                        por 
                                        confiar 
                                        no 
                                        te 
                                        voy 
                                            a 
                                        fallar 
                            
                                        Danke 
                                        für 
                                        dein 
                                        Vertrauen, 
                                        ich 
                                        werde 
                                        dich 
                                        nicht 
                                        enttäuschen. 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya 
                                        despues 
                                        volvemos 
                                        cuando 
                                        ellos 
                                        entiendan 
                                        que 
                                        es 
                                        amor 
                                        de 
                                        verdad 
                            
                                        Später 
                                        kommen 
                                        wir 
                                        zurück, 
                                        wenn 
                                        sie 
                                        verstehen, 
                                        dass 
                                        es 
                                        wahre 
                                        Liebe 
                                        ist. 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        espero 
                                            a 
                                        las 
                                        tres 
                                            a 
                                        fuera 
                                        de 
                                        tu 
                                        casa 
                                        traete 
                                        poca 
                                        ropa 
                                        solo 
                                        la 
                                        necesaria 
                            
                                        Ich 
                                        erwarte 
                                        dich 
                                        um 
                                        drei 
                                        vor 
                                        deinem 
                                        Haus, 
                                        bring 
                                        wenig 
                                        Kleidung 
                                        mit, 
                                        nur 
                                        das 
                                        Nötigste. 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        espero 
                                            a 
                                        las 
                                        tres 
                                        estare 
                                        muy 
                                        ancioso 
                                        camina 
                                        despacio 
                                            y 
                                        no 
                                        hagas 
                                        al 
                                        boroto 
                            
                                        Ich 
                                        erwarte 
                                        dich 
                                        um 
                                        drei, 
                                        ich 
                                        werde 
                                        sehr 
                                        sehnsüchtig 
                                        sein, 
                                        geh 
                                        langsam 
                                        und 
                                        mach 
                                        keinen 
                                        Lärm. 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        espero 
                                            a 
                                        las 
                                        tres 
                                        por 
                                        favor 
                                        se 
                                        puntal 
                                        por 
                                        que 
                                        si 
                                        demoras 
                                        me 
                                        voy 
                                            a 
                                        preocupar 
                            
                                        Ich 
                                        erwarte 
                                        dich 
                                        um 
                                        drei, 
                                        bitte 
                                        sei 
                                        pünktlich, 
                                        denn 
                                        wenn 
                                        du 
                                        dich 
                                        verspätest, 
                                        werde 
                                        ich 
                                        mir 
                                        Sorgen 
                                        machen. 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        no 
                                        estas 
                                        segura 
                                        de 
                                        irte 
                                        conmigo 
                                        te 
                                        puedo 
                                        espera. 
                            
                                        Wenn 
                                        du 
                                        nicht 
                                        sicher 
                                        bist, 
                                        mit 
                                        mir 
                                        zu 
                                        gehen, 
                                        kann 
                                        ich 
                                        auf 
                                        dich 
                                        warten. 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                            
                                        Te 
                                        espero 
                                            a 
                                        las 
                                        tres 
                                        estare 
                                        muy 
                                        ancioso 
                                        camina 
                                        despacio 
                                            y 
                                        no 
                                        hagas 
                                        al 
                                        boroto 
                            
                                        Ich 
                                        erwarte 
                                        dich 
                                        um 
                                        drei, 
                                        ich 
                                        werde 
                                        sehr 
                                        sehnsüchtig 
                                        sein, 
                                        geh 
                                        langsam 
                                        und 
                                        mach 
                                        keinen 
                                        Lärm. 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        espero 
                                            a 
                                        las 
                                        tres 
                                        por 
                                        favor 
                                        se 
                                        puntal 
                                        por 
                                        que 
                                        si 
                                        demoras 
                                        me 
                                        voy 
                                            a 
                                        preocupar 
                            
                                        Ich 
                                        erwarte 
                                        dich 
                                        um 
                                        drei, 
                                        bitte 
                                        sei 
                                        pünktlich, 
                                        denn 
                                        wenn 
                                        du 
                                        dich 
                                        verspätest, 
                                        werde 
                                        ich 
                                        mir 
                                        Sorgen 
                                        machen. 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        no 
                                        estas 
                                        segura 
                                        de 
                                        irte 
                                        conmigo 
                                        te 
                                        puedo 
                                        esperar. 
                            
                                        Wenn 
                                        du 
                                        nicht 
                                        sicher 
                                        bist, 
                                        mit 
                                        mir 
                                        zu 
                                        gehen, 
                                        kann 
                                        ich 
                                        auf 
                                        dich 
                                        warten. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: pako lugo
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.