Текст и перевод песни Diego Herrera - Viernes Sabado y Domingo

Viernes Sabado y Domingo

Puede que esto te parezca atrevido
El proponer despojarte de ese vestido
Que no me deja ver
Lo que escondes debajo de el
Sabes muí bien que lo mejor es lo prohibido
Lo has comprobado
Cuando vez que estas conmigo
Que ni te acuerdas de el
Dejo de ser provocativo
Ni te estimula cada uno de tus sentidos
Tal vez sera que es bastante aburrido
Y que al tocarte la piel
Sientes mas rico conmigo
Y entonces vienes a la hoguera de mi cuerpo
Cuando en su casa justo lo dejas dormido
Me llamas otra vez al mismo cuarto de hotel
Puedo sentir sus travesuras por mi cuello
Va seduciendo mi cuerpo
Y quiere sentirlo
Pero por dentro de ti
Diciendo te quiero aquí
Viernes Sábado Y Domingo

Ni te estimula cada uno de tus sentidos
Tal vez sera que es bastante aburrido
Y que al tocarte la piel
Sientes mas rico conmigo
Y entonces vienes a la hoguera de mi cuerpo
Cuando en su casa justo lo dejas dormido
Me llamas otra vez al mismo cuarto de hotel
Puedo sentir sus travesuras por mi cuello
Va seduciendo mi cuerpo
Y quiere sentirlo
Pero por dentro de ti
Diciendo te quiero aquí
Viernes Sábado Y Domingo

Vendredi Samedi et Dimanche

Peut-être que cela te semble audacieux
De te proposer de te débarrasser de cette robe
Qui ne me laisse pas voir
Ce que tu caches en dessous
Tu sais très bien que le meilleur est ce qui est interdit
Tu l'as vérifié
Quand tu vois que tu es avec moi
Que tu ne te souviens même plus de lui
J'arrête d'être provocateur
Je ne stimule plus chacun de tes sens
Peut-être que c'est assez ennuyeux
Et que lorsque tu touches ta peau
Tu te sens plus riche avec moi
Et puis tu viens au feu de mon corps
Alors que dans sa maison tu le laisses juste endormi
Tu m'appelles encore une fois dans la même chambre d'hôtel
Je peux sentir ses bêtises sur mon cou
Il séduit mon corps
Et veut le sentir
Mais au fond de toi
En disant je t'aime ici
Vendredi Samedi et Dimanche

Je ne stimule plus chacun de tes sens
Peut-être que c'est assez ennuyeux
Et que lorsque tu touches ta peau
Tu te sens plus riche avec moi
Et puis tu viens au feu de mon corps
Alors que dans sa maison tu le laisses juste endormi
Tu m'appelles encore une fois dans la même chambre d'hôtel
Je peux sentir ses bêtises sur mon cou
Il séduit mon corps
Et veut le sentir
Mais au fond de toi
En disant je t'aime ici
Vendredi Samedi et Dimanche