Текст и перевод песни Diego Herrera - Vuelve Vuelve

Vuelve Vuelve

Entiendo que ya no quieres ni verme
Porque mucho dolor yo te causé
Se que te prometí ya no buscarte
Pero otra vez me tienes a tus pies

Vivir sin tus besos ya lo he intentado
Pero cada vez me sale peor
Por mas que yo he querido resignarme
No me quiere hacer caso el corazón

Y vuelve, vuelve
Con todas mis fuerzas yo te lo pido, vuelve
Me quema en los huesos y el corazón tu adiós
De tu odio y de tu olvido
Soy el ganador

Vuelve, vuelve
Que se me va la vida al tener que perderte
Estoy a punto de quedarme sin razón
Sin ti la noche es fría, falta tu calor
Vuelve

No me interesa el precio de mis actos
Estoy pagando cara mi traición
Confieso que te extraño demasiado
No veo esta vida sin tu amor

Y vuelve, vuelve
Con todas mis fuerzas yo te lo pido, vuelve
Me quema en los huesos y el corazón tu adiós
De tu odio y de tu olvido
Soy el ganador

Vuelve, vuelve
Que se me va la vida al tener que perderte
Estoy a punto de quedarme sin razón
Sin ti la noche es fría, falta tu calor
Vuelve
Te lo pido por favor

Reviens Reviens

Je comprends que tu ne veux plus me voir
Parce que je t'ai fait beaucoup souffrir
Je sais que je t'ai promis de ne plus te chercher
Mais une fois de plus, je suis à tes pieds

Vivre sans tes baisers, j'ai essayé
Mais chaque fois, c'est pire
Même si j'ai voulu me résigner
Mon cœur ne veut pas m'écouter

Et reviens, reviens
De toutes mes forces, je te le demande, reviens
Ton adieu brûle dans mes os et dans mon cœur
De ta haine et de ton oubli
Je suis le vainqueur

Reviens, reviens
La vie me fuit à l'idée de te perdre
Je suis sur le point de perdre ma raison
Sans toi, la nuit est froide, ta chaleur me manque
Reviens

Le prix de mes actes ne m'intéresse pas
Je paie cher ma trahison
J'avoue que je t'ai trop manqué
Je ne vois pas cette vie sans ton amour

Et reviens, reviens
De toutes mes forces, je te le demande, reviens
Ton adieu brûle dans mes os et dans mon cœur
De ta haine et de ton oubli
Je suis le vainqueur

Reviens, reviens
La vie me fuit à l'idée de te perdre
Je suis sur le point de perdre ma raison
Sans toi, la nuit est froide, ta chaleur me manque
Reviens
Je te prie, s'il te plaît