Текст и перевод песни Diego Lorenzini - En los Conejos

En los Conejos

Viven en un rincón
No molestan a nadie
Sólo duermen cuando hay luz
Y despiertan cansados

Comen los restos que
Van quedando en los platos
Sólo dejan ver respirar
Cuando te quedas callado

Con la temperatura las cosas se expanden
Eso provoca los sonidos que escuchaste
Con la temperatura la casa se encoge
Eso provoca los crujidos que escuchaste

Con el vapor de las alcantarillas
Se ven, uuhm geniales
Se ven, uuhm geniales
Y en los conejos que arman con las manos
Se ven, uuhm señales
Se ven, uuhm señales

Con la temperatura las cosas se expanden
Eso provoca los sonidos que escuchaste
Con la temperatura la casa se encoge
Eso provoca los crujidos que escuchaste

Con el vapor de las alcantarillas
Se ven, uuhm geniales
Se ven, uuhm geniales
Y en los conejos que arman con las manos
Se ven, uuhm señales
Se ven, uuhm señales

Dans les Lapins

Ils vivent dans un coin
Ils ne dérangent personne
Ils ne dorment que quand il y a de la lumière
Et se réveillent fatigués

Ils mangent les restes qui
Restent dans les assiettes
Ils ne laissent respirer que
Quand tu te tais

Avec la température, les choses se dilatent
Cela provoque les sons que tu as entendus
Avec la température, la maison se rétrécit
Cela provoque les grincements que tu as entendus

Avec la vapeur des égouts
On les voit, uuhm géniaux
On les voit, uuhm géniaux
Et dans les lapins qu'ils font avec leurs mains
On voit, uuhm des signaux
On voit, uuhm des signaux

Avec la température, les choses se dilatent
Cela provoque les sons que tu as entendus
Avec la température, la maison se rétrécit
Cela provoque les grincements que tu as entendus

Avec la vapeur des égouts
On les voit, uuhm géniaux
On les voit, uuhm géniaux
Et dans les lapins qu'ils font avec leurs mains
On voit, uuhm des signaux
On voit, uuhm des signaux