Diego Lorenzini - La Amenza - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Diego Lorenzini - La Amenza




La Amenza
La Amenaza
Va a entrar;
Are you coming in;
O va a salir
Or are you leaving
Va a quedarse;
Are you staying;
O va saliendo
Or are you going
Decídase
Make up your mind
Que hace frío en esta parte del hall
Because it's cold in this part of the hall
Que hace frío no se ponga
It's cold, don't stand there
Va a entrar;
Are you coming in;
O va a salir
Or are you leaving
Va a quedarse;
Are you staying;
O va saliendo
Or are you going
Decídase
Make up your mind
Que hace frío en esta parte del hall
Because it's cold in this part of the hall
Que hace frío en esta parte del hall
Because it's cold in this part of the hall
No nos hace gracia
Your niceness isn't funny
Su dulzura no nos cae bien
Your sweetness doesn't make us feel good
No be que estamos chatos
Can't you see that we're sick and tired
De gente linda cómo usted
Of beautiful people like you
Uuuh, uuuh, uh.
Uuuh, uuuh, uh.
Por el amor de Dios
For the love of God
¡córtela!
Give it a break!
Acuérdese 'mijito
Remember, honey
Qué el que sufre nunca está solito
The one who suffers is never alone
Va a entrar;
Are you coming in;
O va a salir
Or are you leaving
Va a quedarse;
Are you staying;
O va saliendo
Or are you going
Decídase
Make up your mind
Que hace frío en esta parte del hall
Because it's cold in this part of the hall
Que hace frío no se ponga
It's cold, don't stand there
Va a entrar;
Are you coming in;
O va a salir
Or are you leaving
Va a quedarse;
Are you staying;
O va saliendo
Or are you going
Decídase
Make up your mind
Que hace frío en esta parte del hall
Because it's cold in this part of the hall
No nos hace gracia
Your niceness isn't funny
Su dulzura no nos cae bien
Your sweetness doesn't make us feel good
No be que estamos chatos
Can't you see that we're sick and tired
De gente linda cómo usted
Of beautiful people like you
Uuuh, uuuh, uh.
Uuuh, uuuh, uh.
Por el amor de Dios
For the love of God
¡córtela!
Give it a break!
Acuérdese 'mijito
Remember, honey
Qué el que sufre nunca está solito
The one who suffers is never alone
END
END





Авторы: Lorenzini Correa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.