Текст и перевод песни Diego Martín - Cuando volvere
A
no
vivir
de
lo
que
fue,
a
no
soñar
tan
despierto
A
ne
pas
vivre
de
ce
qui
était,
à
ne
pas
rêver
si
éveillé
A
no
desearte
y
perder,
a
ti
A
ne
pas
te
désirer
et
te
perdre,
toi
A
no
entender
de
soledades
A
ne
pas
comprendre
les
solitudes
A
los
susurros
del
viento
Aux
murmures
du
vent
A
no
querer
saber
porquea
ti
A
ne
pas
vouloir
savoir
pourquoi
toi
NO
PASA
DE
ENERO
ÇA
NE
PASSE
PAS
JANVIER
EN
EL
RECUERDO
DE
TUS
OJOS
NEGROS
DANS
LE
SOUVENIR
DE
TES
YEUX
NOIRS
DE
TODO
LO
QUE
INTENTO
DE
TOUT
CE
QUE
J'ESSAYE
CUANDO
VOLVERE
QUAND
JE
REVIENDRAI
A
NO
LLORAR
POR
NUESTRAS
COSAS
A
NE
PAS
PLEURER
POUR
NOS
CHOSES
CUANDO
VOLVERE
QUAND
JE
REVIENDRAI
A
COMPARTIRTE
CON
MI
PIEL
A
TE
PARTAGER
AVEC
MA
PEAU
CUANDO
VOLVERE
QUAND
JE
REVIENDRAI
A
NO
QUERER
SABER
DEL
TIEMPO
A
NE
PAS
VOULOIR
SAVOIR
DU
TEMPS
SI
EL
MUNDO
CORRE
O
DEJA
DE
CORRER
SI
LE
MONDE
COURT
OU
CESSE
DE
COURIR
A
NO
TEMER
DE
UN
SENTIMIENTO
A
NE
PAS
CRAINDRE
UN
SENTIMENT
CUANDO
VOLVERE
QUAND
JE
REVIENDRAI
A
lo
que
siento
entre
tus
brazos
A
ce
que
je
sens
dans
tes
bras
A
lo
que
solo
me
dan
tus
manos
A
ce
que
seules
tes
mains
me
donnent
A
lo
que
se
nos
fue
A
ce
qui
nous
est
parti
Seguro
que
anda
por
ahí
Sûr
qu'il
est
par
là
A
lo
que
a
medias
nos
dejamos
A
ce
qu'à
moitié
nous
nous
sommes
laissés
A
las
cositas
del
querer
Aux
petites
choses
de
l'aimer
A
todo
lo
que
envuelves.a
ti.
A
tout
ce
que
tu
enveloppes.toi.
NO
PASA
DE
ENERO
ÇA
NE
PASSE
PAS
JANVIER
EN
EL
RECUERDO
DE
TUS
OJOS
NEGROS
DANS
LE
SOUVENIR
DE
TES
YEUX
NOIRS
DE
TODO
LO
QUE
INTENTO
DE
TOUT
CE
QUE
J'ESSAYE
CUANDO
VOLVERE
QUAND
JE
REVIENDRAI
A
NO
LLORAR
POR
NUESTRAS
COSAS
A
NE
PAS
PLEURER
POUR
NOS
CHOSES
CUANDO
VOLVERE
QUAND
JE
REVIENDRAI
A
COMPARTIRTE
CON
MI
PIEL
A
TE
PARTAGER
AVEC
MA
PEAU
CUANDO
VOLVERE
QUAND
JE
REVIENDRAI
A
NO
QUERER
SABER
DEL
TIEMPO
A
NE
PAS
VOULOIR
SAVOIR
DU
TEMPS
SI
EL
MUNDO
CORRE
O
DEJA
DE
CORRER
SI
LE
MONDE
COURT
OU
CESSE
DE
COURIR
A
NO
TEMER
DE
UN
SENTIMIENTO
A
NE
PAS
CRAINDRE
UN
SENTIMENT
DIME
CUANDO
VOLVERE
DIS-MOI
QUAND
JE
REVIENDRAI
A
NO
LLORAR
POR
NUESTRAS
COSAS
A
NE
PAS
PLEURER
POUR
NOS
CHOSES
CUANDO
VOLVERE
QUAND
JE
REVIENDRAI
A
COMPARTIRTE
CON
MI
PIEL
A
TE
PARTAGER
AVEC
MA
PEAU
CUANDO
VOLVERE
QUAND
JE
REVIENDRAI
A
NO
QUERER
SABER
DEL
TIEMPO
A
NE
PAS
VOULOIR
SAVOIR
DU
TEMPS
SI
EL
MUNDO
CORRE
O
DEJA
DE
CORRER
SI
LE
MONDE
COURT
OU
CESSE
DE
COURIR
A
NO
TEMER
DE
UN
SENTIMIENTO
A
NE
PAS
CRAINDRE
UN
SENTIMENT
Y
CUANDO
VOLVERE
ET
QUAND
JE
REVIENDRAI
Cuando
volveréa
ti.
Quand
je
reviendrai
à
toi.
Cuando
volverécuando
volveré
Quand
je
reviendrai
quand
je
reviendrai
A
NO
LLORAR
POR
NUESTRAS
COSAS
A
NE
PAS
PLEURER
POUR
NOS
CHOSES
CUANDO
VOLVERE
QUAND
JE
REVIENDRAI
A
COMPARTIRTE
CON
MI
PIEL
A
TE
PARTAGER
AVEC
MA
PEAU
CUANDO
VOLVERE
QUAND
JE
REVIENDRAI
A
NO
QUERER
SABER
DEL
TIEMPO
A
NE
PAS
VOULOIR
SAVOIR
DU
TEMPS
SI
EL
MUNDO
CORRE
O
DEJA
DE
CORRER
SI
LE
MONDE
COURT
OU
CESSE
DE
COURIR
A
NO
TEMER
DE
UN
SENTIMIENTO
A
NE
PAS
CRAINDRE
UN
SENTIMENT
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.