Текст и перевод песни Diego Martín - Cuando volvere

Cuando volvere

A no vivir de lo que fue, a no soñar tan despierto
A no desearte y perder, a ti
A no entender de soledades
A los susurros del viento
A no querer saber porquea ti

NO PASA DE ENERO
EN EL RECUERDO DE TUS OJOS NEGROS
DE TODO LO QUE INTENTO

CUANDO VOLVERE
A NO LLORAR POR NUESTRAS COSAS
CUANDO VOLVERE
A COMPARTIRTE CON MI PIEL
CUANDO VOLVERE
A NO QUERER SABER DEL TIEMPO
SI EL MUNDO CORRE O DEJA DE CORRER
A NO TEMER DE UN SENTIMIENTO
CUANDO VOLVERE

A lo que siento entre tus brazos
A lo que solo me dan tus manos
A lo que se nos fue
Seguro que anda por ahí
A lo que a medias nos dejamos
A las cositas del querer
A todo lo que envuelves.a ti.

NO PASA DE ENERO
EN EL RECUERDO DE TUS OJOS NEGROS
DE TODO LO QUE INTENTO

CUANDO VOLVERE
A NO LLORAR POR NUESTRAS COSAS
CUANDO VOLVERE
A COMPARTIRTE CON MI PIEL
CUANDO VOLVERE
A NO QUERER SABER DEL TIEMPO
SI EL MUNDO CORRE O DEJA DE CORRER
A NO TEMER DE UN SENTIMIENTO
DIME CUANDO VOLVERE

A NO LLORAR POR NUESTRAS COSAS
CUANDO VOLVERE
A COMPARTIRTE CON MI PIEL
CUANDO VOLVERE
A NO QUERER SABER DEL TIEMPO
SI EL MUNDO CORRE O DEJA DE CORRER
A NO TEMER DE UN SENTIMIENTO
Y CUANDO VOLVERE

Cuando volveréa ti.
Cuando volverécuando volveré

A NO LLORAR POR NUESTRAS COSAS
CUANDO VOLVERE
A COMPARTIRTE CON MI PIEL
CUANDO VOLVERE
A NO QUERER SABER DEL TIEMPO
SI EL MUNDO CORRE O DEJA DE CORRER
A NO TEMER DE UN SENTIMIENTO

Когда я вернусь

Не жить прошлым, не мечтать так ясно,
Не желать тебя и терять.
Не понимать одиночества,
Шепот ветра.
Не хотеть знать почему, без тебя.

НЕ ДАЛЬШЕ ЯНВАРЯ
В ВОСПОМИНАНИЯХ О ТВОИХ ЧЕРНЫХ ГЛАЗАХ
ИЗ ВСЕГО, ЧТО Я ПЫТАЮСЬ СДЕЛАТЬ

КОГДА Я ВЕРНУСЬ
ЧТОБЫ НЕ ПЛАКАТЬ О НАШЕМ
КОГДА Я ВЕРНУСЬ
ЧТОБЫ ДЕЛИТЬ ТЕБЯ СВОЕЙ КОЖЕЙ
КОГДА Я ВЕРНУСЬ
ЧТОБЫ НЕ ДУМАТЬ О ВРЕМЕНИ
БЕЖИТ ЛИ МИР ИЛИ ОСТАНОВИЛСЯ
ЧТОБЫ НЕ БОЯТЬСЯ ЧУВСТВ
КОГДА Я ВЕРНУСЬ

К тому, что чувствую в твоих объятиях,
К тому, что дают мне только твои руки,
К тому, что мы потеряли,
Наверняка оно где-то рядом.
К тому, что мы оставили наполовину,
К мелочам любви,
Ко всему, что ты окутываешь... к тебе.

НЕ ДАЛЬШЕ ЯНВАРЯ
В ВОСПОМИНАНИЯХ О ТВОИХ ЧЕРНЫХ ГЛАЗАХ
ИЗ ВСЕГО, ЧТО Я ПЫТАЮСЬ СДЕЛАТЬ

КОГДА Я ВЕРНУСЬ
ЧТОБЫ НЕ ПЛАКАТЬ О НАШЕМ
КОГДА Я ВЕРНУСЬ
ЧТОБЫ ДЕЛИТЬ ТЕБЯ СВОЕЙ КОЖЕЙ
КОГДА Я ВЕРНУСЬ
ЧТОБЫ НЕ ДУМАТЬ О ВРЕМЕНИ
БЕЖИТ ЛИ МИР ИЛИ ОСТАНОВИЛСЯ
ЧТОБЫ НЕ БОЯТЬСЯ ЧУВСТВ
СКАЖИ МНЕ, КОГДА Я ВЕРНУСЬ

ЧТОБЫ НЕ ПЛАКАТЬ О НАШЕМ
КОГДА Я ВЕРНУСЬ
ЧТОБЫ ДЕЛИТЬ ТЕБЯ СВОЕЙ КОЖЕЙ
КОГДА Я ВЕРНУСЬ
ЧТОБЫ НЕ ДУМАТЬ О ВРЕМЕНИ
БЕЖИТ ЛИ МИР ИЛИ ОСТАНОВИЛСЯ
ЧТОБЫ НЕ БОЯТЬСЯ ЧУВСТВ
И КОГДА Я ВЕРНУСЬ

Когда я вернусь к тебе.
Когда я вернусь, когда я вернусь

ЧТОБЫ НЕ ПЛАКАТЬ О НАШЕМ
КОГДА Я ВЕРНУСЬ
ЧТОБЫ ДЕЛИТЬ ТЕБЯ СВОЕЙ КОЖЕЙ
КОГДА Я ВЕРНУСЬ
ЧТОБЫ НЕ ДУМАТЬ О ВРЕМЕНИ
БЕЖИТ ЛИ МИР ИЛИ ОСТАНОВИЛСЯ
ЧТОБЫ НЕ БОЯТЬСЯ ЧУВСТВ