Текст и перевод песни Diego Martín - Ve

Ve

Tan sincero como fuiste ayer
Te puede despreciar bella lo sé
Egoista, lo sé

Pero esta vez no entro al trapo ve
Con tus formas, anda ve

Donde las cosas pasen al revés
Que dañarse no es querer
Donde las mentiras se aprecien ve
Que has conseguido que no crea en ti
Que no te quedan balas, ve
Que ya no queda más que hielo
Donde antes, ya no siento ya no

Ya no quemas, ya no dueles, ya no ardes
Ya no hay banderas tuyas en mi piel
Ya no limito con la piel de nadie
Ya no formas parte

Ya no vive tu recuerdo en el aire
Ahora respirame
Has conseguido que uno y uno
Sumen lo que es, ahora ve

Yo prometo no rendirme más
Prometo no volver la vista atrás
Te prometo estar
Respirame soy todo aire
Pero ve
Que has conseguido que no crea en ti

Que no te quedan balas, ve
Que ya no queda más que hielo
Donde antes ya no siento, ya no

Ya no quemas, ya no dueles, ya no ardes
Ya no hay banderas tuyas en mi piel
Ya no limito con la piel de nadie
Ya no formas parte

Ya no vive tu recuerdo en el aire
Ahora respirame
Has conseguido que uno y uno
Sumen lo que es, ahora ve

Va

Aussi sincère que tu étais hier
Elle peut te mépriser, belle, je le sais
Égoïste, je le sais

Mais cette fois, je ne mords pas à l’hameçon, va
Avec tes manières, va

Là où les choses se passent à l’envers
Que se blesser n’est pas aimer
Là où les mensonges sont appréciés, va
Que tu as réussi à me faire ne pas croire en toi
Que tu n’as plus de balles, va
Qu’il ne reste plus que de la glace
Là où avant, je ne sens plus, je ne

Tu ne brûles plus, tu ne fais plus mal, tu ne brûles plus
Il n’y a plus tes drapeaux sur ma peau
Je ne me limite plus à la peau de personne
Tu ne fais plus partie

Ton souvenir ne vit plus dans l’air
Maintenant, respire-moi
Tu as réussi à faire que un et un
S’ajoutent à ce qu’ils sont, maintenant, va

Je promets de ne plus jamais me rendre
Je promets de ne plus jamais regarder en arrière
Je te promets d’être
Respire-moi, je suis tout l’air
Mais va
Que tu as réussi à me faire ne pas croire en toi

Que tu n’as plus de balles, va
Qu’il ne reste plus que de la glace
Là où avant, je ne sens plus, je ne

Tu ne brûles plus, tu ne fais plus mal, tu ne brûles plus
Il n’y a plus tes drapeaux sur ma peau
Je ne me limite plus à la peau de personne
Tu ne fais plus partie

Ton souvenir ne vit plus dans l’air
Maintenant, respire-moi
Tu as réussi à faire que un et un
S’ajoutent à ce qu’ils sont, maintenant, va