Letting Go - Single - Ana Free , Diego Miranda перевод на немецкий

Letting Go - Single

I talk about you to get out of my head.
But a thousand words can't even define you
'Cause you were the best.
And I'm seraching for something
Searching and you're not there.

(Oh Oh)

I think about you to get you off my mind.
It don't make sense,
I know I choose leave it all behind.
I guess I'm taking my chances,
Tanking it, I know it's all right.

'Cause I don't have a reason to fight
I don't have a reason to need you tonight
Everything I want is right in my sight
And I'm letting go, letting go the old li-ife
And I'm letting go, letting go the old li-ife.

I thought loving you was heaven sent.
Your eyes, your hair, your kiss, your innocence
Baby, I may have broken
I confess, I may have bent.

(Oh Oh)

But I don't have a reason to fight
I don't have a reason to need you tonight
Everything I want is right in my sight
And I'm letting go, letting go the old li-ife
And I'm letting go, letting go the old li-ife.

I love, I believe
I won't break, I stand on my feet
Finally, I'm free
And I'm letting go, letting go the old li-ife
And I'm letting go, letting go.

Loslassen - Single

Ich rede über dich, um dich aus meinem Kopf zu bekommen.
Aber tausend Worte können dich nicht einmal definieren,
denn du warst die Beste.
Und ich suche nach etwas,
suche und du bist nicht da.

(Oh Oh)

Ich denke an dich, um dich aus meinem Kopf zu bekommen.
Es macht keinen Sinn,
ich weiß, ich entscheide mich, alles hinter mir zu lassen.
Ich glaube, ich nutze meine Chancen,
ich nehme es an, ich weiß, es ist alles in Ordnung.

Denn ich habe keinen Grund zu kämpfen,
ich habe keinen Grund, dich heute Nacht zu brauchen.
Alles, was ich will, ist direkt vor meinen Augen,
und ich lasse los, lasse das alte Le-eben los.
Und ich lasse los, lasse das alte Le-eben los.

Ich dachte, dich zu lieben, wäre vom Himmel gesandt.
Deine Augen, deine Haare, dein Kuss, deine Unschuld,
Baby, ich bin vielleicht zerbrochen,
ich gestehe, ich habe mich vielleicht verbogen.

(Oh Oh)

Aber ich habe keinen Grund zu kämpfen,
ich habe keinen Grund, dich heute Nacht zu brauchen.
Alles, was ich will, ist direkt vor meinen Augen,
und ich lasse los, lasse das alte Le-eben los.
Und ich lasse los, lasse das alte Le-eben los.

Ich liebe, ich glaube,
ich werde nicht zerbrechen, ich stehe auf meinen Füßen.
Endlich bin ich frei
und ich lasse los, lasse das alte Le-eben los.
Und ich lasse los, lasse los.