Текст и перевод песни Diego Miranda feat. Ana Free - Letting Go - Single

Letting Go - Single

I talk about you to get out of my head.
But a thousand words can't even define you
'Cause you were the best.
And I'm seraching for something
Searching and you're not there.

(Oh Oh)

I think about you to get you off my mind.
It don't make sense,
I know I choose leave it all behind.
I guess I'm taking my chances,
Tanking it, I know it's all right.

'Cause I don't have a reason to fight
I don't have a reason to need you tonight
Everything I want is right in my sight
And I'm letting go, letting go the old li-ife
And I'm letting go, letting go the old li-ife.

I thought loving you was heaven sent.
Your eyes, your hair, your kiss, your innocence
Baby, I may have broken
I confess, I may have bent.

(Oh Oh)

But I don't have a reason to fight
I don't have a reason to need you tonight
Everything I want is right in my sight
And I'm letting go, letting go the old li-ife
And I'm letting go, letting go the old li-ife.

I love, I believe
I won't break, I stand on my feet
Finally, I'm free
And I'm letting go, letting go the old li-ife
And I'm letting go, letting go.

Laisser aller - Single

Je parle de toi pour me sortir de la tête.
Mais mille mots ne peuvent même pas te définir
Parce que tu étais la meilleure.
Et je cherche quelque chose
Je cherche et tu n'es pas là.

(Oh Oh)

Je pense à toi pour t'oublier.
Ça n'a pas de sens,
Je sais que je choisis de laisser tout derrière moi.
Je suppose que je prends mes chances,
Je me lance, je sais que tout va bien.

Parce que je n'ai aucune raison de me battre
Je n'ai aucune raison de t'avoir besoin ce soir
Tout ce que je veux est juste sous mes yeux
Et je lâche prise, je lâche prise de la vieille vie
Et je lâche prise, je lâche prise de la vieille vie.

Je pensais que t'aimer était un cadeau du ciel.
Tes yeux, tes cheveux, ton baiser, ton innocence
Bébé, j'ai peut-être brisé
Je l'avoue, j'ai peut-être fléchi.

(Oh Oh)

Mais je n'ai aucune raison de me battre
Je n'ai aucune raison de t'avoir besoin ce soir
Tout ce que je veux est juste sous mes yeux
Et je lâche prise, je lâche prise de la vieille vie
Et je lâche prise, je lâche prise de la vieille vie.

J'aime, je crois
Je ne me briserai pas, je me tiens debout
Enfin, je suis libre
Et je lâche prise, je lâche prise de la vieille vie
Et je lâche prise, je lâche prise.