Текст и перевод песни Diego Miranda feat. Mikkel Solnado - Someone Like You

Someone Like You

I can wait I don′t worry
I'll be late I′m in no hurry
I see my face and it's carefree now I know
I belong all this weight that I carry
Like a ton of bricks it all hit me
I found my self in the debris and there she was

Maybe she's my savior
Maybe she′s the one
Maybe is desire burning like the sun
Maybe I′m a loner, loner
Looking for someone

Someone like you
Someone like me
Someone like you
Someone like me
I got you if you let me, yeah
Someone like you
I got you
Someone like you

I can't say where she′ll take me
But it's history in the making
We have been waiting all our lives
And we are just in time

I can wait I don′t worry
I'll be late I′m in no hurry
I see my face and it's carefree now I know
I belong all this weight that I carry
Like a ton of bricks it all hit me
I found my self in the debris and there she was

Maybe she's my savior
Maybe she′s the one
Maybe is desire burning like the sun
Maybe I′m a loner, loner
Looking for someone

Someone like you
Someone like me
Someone like you
Someone like me
I got you if you let me, yeah
Someone like you
I got you
Someone like you

I can't say where she′ll take me
But it's history in the making
We have been waiting all our lives
And we are just in time

Maybe she′s my savior
Maybe she's the one
Maybe is desire burning like the sun
Maybe I′m a loner, loner
Looking for someone

Someone like you
Someone like me
Someone like you
Someone like me
I got you if you let me, yeah
Someone like you
Someone like you
Someone like you

Quelqu'un comme toi

Je peux attendre, je ne m′inquiète pas
Je serai en retard, je ne suis pas pressé
Je vois mon visage et il est insouciant maintenant je sais
J'appartiens à tout ce poids que je porte
Comme une tonne de briques, tout m'a frappé
J'ai trouvé mon moi dans les décombres et elle était là

Peut-être qu'elle est ma sauveuse
Peut-être qu'elle est la seule
Peut-être que le désir brûle comme le soleil
Peut-être que je suis un solitaire, un solitaire
À la recherche de quelqu'un

Quelqu'un comme toi
Quelqu'un comme moi
Quelqu'un comme toi
Quelqu'un comme moi
Je t'ai si tu me laisses, oui
Quelqu'un comme toi
Je t'ai
Quelqu'un comme toi

Je ne peux pas dire où elle m′emmènera
Mais c'est l'histoire en train de se faire
Nous attendons toute notre vie
Et nous sommes juste à temps

Je peux attendre, je ne m′inquiète pas
Je serai en retard, je ne suis pas pressé
Je vois mon visage et il est insouciant maintenant je sais
J'appartiens à tout ce poids que je porte
Comme une tonne de briques, tout m'a frappé
J'ai trouvé mon moi dans les décombres et elle était là

Peut-être qu'elle est ma sauveuse
Peut-être qu'elle est la seule
Peut-être que le désir brûle comme le soleil
Peut-être que je suis un solitaire, un solitaire
À la recherche de quelqu'un

Quelqu'un comme toi
Quelqu'un comme moi
Quelqu'un comme toi
Quelqu'un comme moi
Je t'ai si tu me laisses, oui
Quelqu'un comme toi
Je t'ai
Quelqu'un comme toi

Je ne peux pas dire où elle m′emmènera
Mais c'est l'histoire en train de se faire
Nous attendons toute notre vie
Et nous sommes juste à temps

Peut-être qu'elle est ma sauveuse
Peut-être qu'elle est la seule
Peut-être que le désir brûle comme le soleil
Peut-être que je suis un solitaire, un solitaire
À la recherche de quelqu'un

Quelqu'un comme toi
Quelqu'un comme moi
Quelqu'un comme toi
Quelqu'un comme moi
Je t'ai si tu me laisses, oui
Quelqu'un comme toi
Quelqu'un comme toi
Quelqu'un comme toi