Diego Monroy - Me estoy muriendo vivo - En vivo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Diego Monroy - Me estoy muriendo vivo - En vivo




Me estoy muriendo vivo - En vivo
Me estoy muriendo vivo - Live
Dios mío que voy hacer, ya no soporto a esta mujer
My God, what am I going to do, I can't stand this woman anymore
Me está acabando la vida, todo mi mundo está al revés yo ya no puedo ni comer
She's ruining my life, my whole world is upside down, I can't even eat
Me alega noche y día
She argues with me night and day
Ya ni en la cama me beso y solo hacemos el amor, si a ella le da la gana
She doesn't even kiss me in bed anymore and we only make love if she feels like it
Ya no aguanto esta situación se va a fundir mi corazón
I can't stand this situation anymore, my heart is going to explode
No aguanta tanta rabia
It can't handle so much anger
Yo reconozco que la quiero, pero vivir así no puedo, te largas tu o me voy yo
I admit that I love her, but I can't live like this, either you leave or I go
Prefiero morirme de amor, que vivir en tu infierno...
I prefer to die of love than to live in your hell...
Me estoy muriendo vivo por ti mujer
I'm dying alive for you, woman
Me estoy muriendo vivo por tu querer
I'm dying alive for your love
Por eso es que me largo no aguanto mas
That's why I'm leaving, I can't take it anymore
Mejor nos evitamos un encierro mas
It's better if we avoid another lockdown
Yo no comprendo la razón de que a mi pobre corazón, su amor siga fingiendo
I don't understand why my poor heart keeps pretending to love her
Si para era lo mejor, lloramos de pasión
If it's for the best for me, we'll cry with passion
Y hoy me tiene sufriendo
And today I'm suffering
Ya ni en la cama me beso y solo hacemos el amor, si a ella le da la gana
She doesn't even kiss me in bed anymore and we only make love if she feels like it
Ya no aguanto esta situación se va a fundir mi corazón
I can't stand this situation anymore, my heart is going to explode
No aguanta tanta rabia
It can't handle so much anger
Yo reconozco que la quiero, pero vivir así no puedo, te largas tu o me voy yo
I admit that I love her, but I can't live like this, either you leave or I go
Prefiero morirme de amor, que vivir en tu infierno...
I prefer to die of love than to live in your hell...
Me estoy muriendo vivo por ti mujer
I'm dying alive for you, woman
Me estoy muriendo vivo por tu querer
I'm dying alive for your love
Por eso es que me largo no aguanto mas
That's why I'm leaving, I can't take it anymore
Mejor nos evitamos un encierro mas
It's better if we avoid another lockdown
Me estoy muriendo vivo por ti mujer
I'm dying alive for you, woman
Me estoy muriendo vivo por tu querer
I'm dying alive for your love
Por eso es que me largo no aguanto mas
That's why I'm leaving, I can't take it anymore
Mejor nos evitamos un encierro mas
It's better if we avoid another lockdown





Авторы: Diego Monroy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.