Текст и перевод песни Diego Ojeda - Cosquilleo (with Rayden)

Cosquilleo (with Rayden)

Sé que no está bien saltarse normas
Y sin argumentos protestar
Traigo una bomba entre las manos y no quiero molestar
El dolor es parte de la infancia
Las arrugas cosas de la edad
Todo lo que ocurra entre nosotros, una posibilidad
Tengo mariposas en el cuerpo
Una copia de tu cicatriz, ganas si es contigo hasta de huir
Y perdernos hasta que la gente nos eche de menos
Desnudarnos con el alma en modo vuelo
Declararnos enemigos del invierno y esperarte cada beso como si fuera el primero
Encontrarte en mis cuadernos, no olvidarnos de ser eso que siempre quisimos ser
Y yo que perdí el billete de vuelta
Y el amor estaba en otra parte
Entendí que lo bueno te encuentra cuando dejas de buscarte
Que tiene metro setenta
Calienta con solo mirarme
Derrite mi carne a la piedra y de piedra no sé si la tengo adelante, no
Me ciego con los focos de sus ojos color miel
Y se juntaron el fuego con la pólvora a la vez
Que se sopló antes del león
En ella pensé, ahora ya sé porque el huracán a veces tiene nombre de mujer
Ella tan cuerda floja, y yo tan globo herido, volando la pata coja, consigue hacer equilibrio
No sé pasar de hoja, soy más de tirar libros
Pero esta es nuestra historia y junto la reescribimos
Me encanta que ría de todo y a la vez de nada, a carcajadas
Lo tenga a lado de la cama mientras en mi lado con mi brazo de almohada
Le encanté conocer mundos, y no sea mi mundo, no, si a mí galaxia, mi agua, mi cara
Tengo mariposas en el cuerpo
Una copia de tu cicatriz
Ganas si es contigo hasta de huir
Y perdernos hasta que la gente nos eche de menos
Desnudarnos con el alma en modo vuelo
Declararnos enemigos del invierno y esperarte cada beso como si fuera el primero
Encontrarte en mis cuadernos, no olvidarnos de ser eso que siempre quisimos ser
Y perdernos hasta que la gente nos eche de menos
Desnudarnos con el alma en modo vuelo
Declararnos enemigos del invierno y esperarte en cada beso como si fuera el primero
Encontrarte en mis cuadernos, no olvidarnos de ser eso que siempre quisimos ser
Ganas si es contigo hasta de huir
Ganas si es contigo hasta de huir

Колющее чувство (с Рэйденом)

Милая, я знаю, что нельзя нарушать правила
И протестовать без аргументов
Я держу в руках бомбу и не хочу тебя беспокоить
Боль - часть детства
Морщины - примета возраста
Все, что происходит между нами, возможно
Бабочки порхают в моем теле
У тебя шрам, как у меня. С тобой я готов даже бежать
И потеряться до тех пор, пока люди не начнут скучать по нам
Будем обнажаться душами на лету
Объявим войну зиме и будем ждать каждого поцелуя, как первого
Найду тебя в своих тетрадях, не позволим себе забыть, кем мы всегда хотели быть
А я потерял обратный билет
И любовь была где-то еще
Я понял, что хорошее найдет тебя, когда ты перестанешь себя искать
У нее рост метр семьдесят
Она согревает меня одним взглядом
Она растапливает мою плоть и превращает ее в камень. И я не знаю, камень ли стоит передо мной
Я слепну от света ее медово-карих глаз
А огонь и порох сошлись вместе
Ведь она вспыхнула раньше льва
Я думал о ней, теперь я знаю, почему у урагана иногда бывает женское имя
Она - канат над пропастью, а я - раненый воздушный шар, летаю на одной лапе. Но она удерживает равновесие
Я не могу перевернуть страницу, я предпочитаю выбросить книгу
Но это наша история, и мы напишем ее вместе
Мне нравится, что она смеется над всем и ни над чем одновременно, так звонко
Она лежит рядом со мной в постели, пока я обнимаю подушку
Она любит познавать миры, даже если это не мой мир. Да, для меня она целая галактика, моя вода, мое лицо
Бабочки порхают в моем теле
У тебя шрам, как у меня
С тобой я готов даже бежать
И потеряться до тех пор, пока люди не начнут скучать по нам
Будем обнажаться душами на лету
Объявим войну зиме и будем ждать каждого поцелуя, как первого
Найду тебя в своих тетрадях, не позволим себе забыть, кем мы всегда хотели быть
И потеряться до тех пор, пока люди не начнут скучать по нам
Будем обнажаться душами на лету
Объявим войну зиме и будем ждать каждого поцелуя, как первого
Найду тебя в своих тетрадях, не позволим себе забыть, кем мы всегда хотели быть
С тобой я готов даже бежать
С тобой я готов даже бежать