Текст и перевод песни Diego Ojeda - Hace Ocho Años
Esta
es
una
canción
que
llega
tarde
C'est
une
chanson
qui
arrive
en
retard
Esta
es
una
canción
con
personaje
C'est
une
chanson
avec
un
personnage
Una
canción
basada
en
hechos
reales
Une
chanson
basée
sur
des
faits
réels
Es
la
mejor
manera
de
explicar
C'est
la
meilleure
façon
d'expliquer
Hablo
de
la
emboscada
de
tu
perfume
Je
parle
de
l'embuscade
de
ton
parfum
Hablo
de
los
momentos
en
que
no
estuve
Je
parle
des
moments
où
j'étais
absent
Hablo
de
que
le
pregunte
a
los
astros
Je
parle
d'avoir
demandé
aux
étoiles
Hablo
de
que
me
descubrí
llorando
Je
parle
de
m'être
découvert
en
pleurs
Hablo
de
aquel
verano
lleno
de
magia
Je
parle
de
cet
été
rempli
de
magie
De
todo
el
daño
que
hice
con
mis
palabras
De
tout
le
mal
que
j'ai
fait
avec
mes
mots
Hablo
de
celebrar
que
hace
ocho
años
Je
parle
de
célébrer
qu'il
y
a
huit
ans
Aunque
no
te
lo
creas
hubo
un
milagro
Même
si
tu
ne
le
crois
pas,
il
y
a
eu
un
miracle
Fuimos
espejo
abrazados
en
el
cielo
Nous
étions
un
miroir
qui
s'embrassait
dans
le
ciel
Nunca
se
borrará
tu
nombre
de
mi
cuerpo
Ton
nom
ne
s'effacera
jamais
de
mon
corps
Fuimos
dos
que
no
supimos
darnos
tiempo
Nous
étions
deux
qui
ne
savions
pas
nous
donner
du
temps
Fuimos
dos
que
no
supimos
entendernos
Nous
étions
deux
qui
ne
savions
pas
nous
comprendre
Si
la
vida
ardía
contigo
Si
la
vie
brûlait
avec
toi
Si
debajo
de
tu
ombligo
Si
sous
ton
nombril
Descubrí
una
nueva
forma
de
sentir
J'ai
découvert
une
nouvelle
façon
de
ressentir
Fuimos
dos
que
nos
quisimos
sin
testigos
Nous
étions
deux
qui
s'aimaient
sans
témoins
La
locura
más
bonita
que
he
vivido
La
folie
la
plus
belle
que
j'ai
vécue
Si
entre
el
miedo
y
el
deseo
siempre
habrá
un
instinto
hambriento
Si
entre
la
peur
et
le
désir
il
y
a
toujours
un
instinct
vorace
Y
la
duda
de
saber
si
era
verdad
Et
le
doute
de
savoir
si
c'était
vrai
Hablo
de
que
no
viste
mi
destrucción
Je
parle
de
ce
que
tu
n'as
pas
vu
ma
destruction
Hablo
de
que
aún
me
duele
tu
dolor
Je
parle
de
ce
que
ta
douleur
me
fait
encore
mal
Digo
que
era
tan
grande
que
daba
miedo
Je
dis
qu'elle
était
si
grande
qu'elle
faisait
peur
Y
que
nos
separó
nuestro
propio
ego
Et
que
notre
propre
ego
nous
a
séparés
Hablo
de
estar
en
paz
con
los
recuerdos
Je
parle
d'être
en
paix
avec
les
souvenirs
Hablo
de
la
alegría
de
volver
a
vernos
Je
parle
de
la
joie
de
nous
revoir
Hablo
de
celebrar
que
hace
ocho
años
Je
parle
de
célébrer
qu'il
y
a
huit
ans
Aunque
no
te
lo
creas
hubo
un
milagro
Même
si
tu
ne
le
crois
pas,
il
y
a
eu
un
miracle
Fuimos
espejo
abrazados
en
el
cielo
Nous
étions
un
miroir
qui
s'embrassait
dans
le
ciel
Nunca
se
borrará
tu
nombre
de
mi
cuerpo
Ton
nom
ne
s'effacera
jamais
de
mon
corps
Fuimos
dos
que
no
supimos
darnos
tiempo
Nous
étions
deux
qui
ne
savions
pas
nous
donner
du
temps
Fuimos
dos
que
no
supimos
entendernos
Nous
étions
deux
qui
ne
savions
pas
nous
comprendre
Si
la
vida
ardía
contigo
Si
la
vie
brûlait
avec
toi
Si
debajo
de
tu
ombligo
Si
sous
ton
nombril
Descubrí
una
nueva
forma
de
sentir
J'ai
découvert
une
nouvelle
façon
de
ressentir
Fuimos
dos
que
nos
quisimos
sin
testigos
Nous
étions
deux
qui
s'aimaient
sans
témoins
La
locura
más
bonita
que
he
vivido
La
folie
la
plus
belle
que
j'ai
vécue
Si
entre
el
miedo
y
el
deseo
siempre
habrá
un
instinto
hambriento
Si
entre
la
peur
et
le
désir
il
y
a
toujours
un
instinct
vorace
Y
la
duda
de
saber
si
era
verdad
Et
le
doute
de
savoir
si
c'était
vrai
Fuimos
dos
que
no
supimos
darnos
tiempo
Nous
étions
deux
qui
ne
savions
pas
nous
donner
du
temps
Fuimos
dos
que
no
supimos
entendernos
Nous
étions
deux
qui
ne
savions
pas
nous
comprendre
Si
la
vida
ardía
contigo
Si
la
vie
brûlait
avec
toi
Si
debajo
de
tu
ombligo
Si
sous
ton
nombril
Descubrí
una
nueva
forma
de
sentir
J'ai
découvert
une
nouvelle
façon
de
ressentir
Fuimos
dos
que
nos
quisimos
sin
testigos
Nous
étions
deux
qui
s'aimaient
sans
témoins
La
locura
más
bonita
que
he
vivido
La
folie
la
plus
belle
que
j'ai
vécue
Si
entre
el
miedo
y
el
deseo
Si
entre
la
peur
et
le
désir
Siempre
habrá
un
instinto
hambriento
Il
y
a
toujours
un
instinct
vorace
Y
la
duda
de
saber
si
era
verdad
Et
le
doute
de
savoir
si
c'était
vrai
Y
la
duda
de
saber
si
era
verdad
Et
le
doute
de
savoir
si
c'était
vrai
Hablo
de
celebrar
que
hace
ocho
años
Je
parle
de
célébrer
qu'il
y
a
huit
ans
Aunque
no
te
lo
creas
Même
si
tu
ne
le
crois
pas
Hubo
un
milagro
Il
y
a
eu
un
miracle
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.