Текст и перевод песни Diego Ojeda - Sobre Mojado

Sobre Mojado

Ummmmm
No es facil frenar en seco
Cuando el suelo esta mojado
Y vernos como si nada hubiera pasado
Deslizarnos con el rose de las manos
Fundirnos en un abraso
No esperaba verte aquí
A pasado ya mas de un año
Pero tu sigues temblando
Como la ultima vez
Que acabamos encerrados en tu coche
Buscando explicaciones
A esta falta de interes
Hay canciones que llevan tu nombre
Suelo jugar a ser hombre tras el cristal de otros coches
Me entere que has tropezado en otros brasos sin querer sigo tus pasos
Y en madrid todo va bien te recuerdo cantando y si bienes y he
Vuelto a mandar postales con
Direccion a otra piel sigo igual de despistado
Y aunque estos meses me han cambiado
Al verte es imposible no mirar atras

Y aunque quisiera empesar contigo una vida en blanco y recuerde
Aquellos años como lo mejor de mi,
He aprendido que vivir es ir doblando las historias del pasado
Abriendo paso al porvenir

Y ahunque quisiera empesar contigo una vida en blanco y recuerde
Aquellos años como lo mejor de mi he aprendido que vivir es ir
Doblando las historias del pasado abriendo paso al por venir ...

No es facil frenar en seco
Cuando el suelo esta mojado
Y vernos como si nada hubiera
Pasadooo...

Wet Ground

Ummmmm
It's not easy to stop suddenly
When the ground is wet
And see each other as if nothing had happened
Glide along as our hands brush
Melt into an embrace
I didn't expect to see you here
It's been over a year now
But you're still trembling
Like the last time
That we ended up locked in your car
Searching for explanations
To this lack of interest
There are songs that carry your name
I often play at being a man behind the window of other cars
I found out that you stumbled upon other arms without wanting to, I still follow your steps
And in Madrid, everything's going well, I remember you singing, and if you come, I have
Started sending postcards again with
An address to another skin, I'm still just as clueless
And although these months have changed me
Seeing you makes it impossible not to look back

And even though I would like to start a fresh life with you and remember
Those years as the best of my life,
I have learned that living is about turning the page on past histories
Making way for the future

And even though I would like to start a fresh life with you and remember
Those years as the best of my life, I have learned that living is about
Turning the page on past histories, making way for the future...

It's not easy to stop suddenly
When the ground is wet
And see each other as if nothing had
Happened...