Niña Bonita - Diego Rivasперевод на русский




Niña Bonita
Красивая девочка
Llegó la hora te voy a decir
Настало время, я скажу тебе
Que eres hermosa en verdad
Что ты прекрасна, это правда
Niña bonita te quiero para
Красивая девочка, я хочу тебя только для себя
Todos los días contigo quiero estar
Каждый день я хочу быть с тобой
eres el cielo y yo voy a ir
Ты моё небо, и я полечу
En una nube hasta donde estás
На облаке к тому месту, где ты находишься
Nunca me dejes te voy a pedir
Никогда не покидай меня, я прошу тебя
eres el sol que mi vida alumbrará
Ты солнце, которое освещает мою жизнь
Te quiero tanto, te amo tanto
Я так люблю тебя, я так сильно тебя люблю
Si estás conmigo yo siento vivir
Когда ты со мной, я чувствую, что живу
Si me dejas niña bonita
Если ты меня бросишь, красивая девочка
Niña bonita me muero sin ti
Красивая девочка, я умру без тебя
Y sabes cuánto te quiero mi amor
И ты знаешь, как сильно я тебя люблю, моя любовь
Chiquitita, bonita
Малышка, красивая
Ay, amor, cómo te quiero, mija
Ах, любовь, как я тебя люблю, доченька
eres el cielo y yo voy a ir
Ты моё небо, и я полечу
En una nube hasta donde estás
На облаке к тому месту, где ты находишься
Nunca me dejes te voy a pedir
Никогда не покидай меня, я прошу тебя
Eres el sol que mi vida alumbrará
Ты солнце, которое освещает мою жизнь
Te quiero tanto, te amo tanto
Я так люблю тебя, я так сильно тебя люблю
Si estás conmigo yo siento vivir
Когда ты со мной, я чувствую, что живу
Si me dejas niña bonita
Если ты меня бросишь, красивая девочка
Niña bonita me muero sin ti
Красивая девочка, я умру без тебя
Te quiero tanto, te amo tanto
Я так люблю тебя, я так сильно тебя люблю
Si estás conmigo yo siento vivir
Когда ты со мной, я чувствую, что живу
Si me dejas niña bonita
Если ты меня бросишь, красивая девочка
Niña bonita me muero sin ti
Красивая девочка, я умру без тебя





Авторы: Joan Baez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.