Diego Salomé - Se Marea - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Diego Salomé - Se Marea




Se Marea
Se Marea
Bailando te conocí
Je t'ai rencontrée en dansant
Bailando dije que
J'ai dit oui en dansant
Y en esta noche de amor
Et cette nuit d'amour
Loquito quedé por ti
Je suis devenu fou pour toi
Fue tanto, tanto el amor
L'amour était tellement, tellement fort
Que mareadito quedé
Que j'étais un peu étourdi
Sin una gota de alcohol
Sans une goutte d'alcool
De ti yo me emborraché
Je me suis enivré de toi
Cómo marea
Comme c'est grisant
Si bailamos pegaditos
Quand on danse collés
Cómo marea
Comme c'est grisant
Respirar los dos juntitos
De respirer ensemble
Cómo marea
Comme c'est grisant
Seguir ese meneíto
De suivre ce rythme
Cómo marea
Comme c'est grisant
Despertar apretaditos
De se réveiller enlacés
Y me marea, me marea, me marea
Et je suis grisé, je suis grisé, je suis grisé
Y te marea, te marea, te marea
Et tu es grisée, tu es grisée, tu es grisée
Y nos mareamos, nos mareamos, nos mareamos
Et nous sommes grisés, nous sommes grisés, nous sommes grisés
Por que es muy lindo estar así de enamorados
Parce qu'il est si beau d'être amoureux comme ça
Opaa!
Opaa!
Que nunca pare!
Que ça ne s'arrête jamais!
Bailando te conocí
Je t'ai rencontrée en dansant
Bailando dije que
J'ai dit oui en dansant
Y en esta noche de amor
Et cette nuit d'amour
Loquito quedé por ti
Je suis devenu fou pour toi
Fue tanto, tanto el amor
L'amour était tellement, tellement fort
Que mareadito quedé
Que j'étais un peu étourdi
Sin una gota de alcohol
Sans une goutte d'alcool
De ti yo me emborraché
Je me suis enivré de toi
Cómo marea
Comme c'est grisant
Si bailamos pegaditos
Quand on danse collés
Cómo marea
Comme c'est grisant
Respirar los dos juntitos
De respirer ensemble
Cómo marea
Comme c'est grisant
Seguir ese meneíto
De suivre ce rythme
Cómo marea
Comme c'est grisant
Despertar apretaditos
De se réveiller enlacés
Y me marea, me marea, me marea
Et je suis grisé, je suis grisé, je suis grisé
Y te marea, te marea, te marea
Et tu es grisée, tu es grisée, tu es grisée
Y nos mareamos, nos mareamos, nos mareamos
Et nous sommes grisés, nous sommes grisés, nous sommes grisés
Por que es muy lindo estar así de enamorados
Parce qu'il est si beau d'être amoureux comme ça
A que rico boo!
Comme c'est bon boo!
Opaa!
Opaa!
La licuadora del sabor!
Le mixeur de saveur!
Cómo marea
Comme c'est grisant
Si bailamos pegaditos
Quand on danse collés
Cómo marea
Comme c'est grisant
Respirar los dos juntitos
De respirer ensemble
Cómo marea
Comme c'est grisant
Seguir ese meneíto
De suivre ce rythme
Cómo marea
Comme c'est grisant
Despertar apretaditos
De se réveiller enlacés
Y me marea, me marea, me marea
Et je suis grisé, je suis grisé, je suis grisé
Y te marea, te marea, te marea
Et tu es grisée, tu es grisée, tu es grisée
Y nos mareamos, nos mareamos, nos mareamos
Et nous sommes grisés, nous sommes grisés, nous sommes grisés
Por que es muy lindo estar así de enamorados
Parce qu'il est si beau d'être amoureux comme ça
Todo gira todo llega, licuando sabor...
Tout tourne, tout arrive, mélangeant les saveurs...
Diego Salomé...
Diego Salomé...





Авторы: Dr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.