Текст и перевод песни Diego Salomé - Te Vas (En Vivo)

Te Vas (En Vivo)

Ya ni duermo
Al saber que a mi lado no estás
Noches de llanto
Preguntándole a la vida si volverás

Y sufro como no te imaginas amor
Tengo sentimiento
Dime cómo aguantar tanto dolor

Y te vas
Sin decirme nada
Sin saber un por qué
Dime la verdad si fui yo el que fallé
Perdóname solo quisiera ver
Tu corazón

Y te vas
Sin decirme nada
Sin saber un por qué
Dime la verdad si fui yo el que fallé
Perdóname solo quisiera ver
Tu corazón

Ya de noche sufro
No me llega el sueño
Dime cómo hago con el sentimiento
To lo pagaría por tener tus besos
Y tal vez cambiar algo de pensamiento
He guardao silencio pero ya no aguanto
Quisiera saber solo dime hasta cuándo
Si será hasta nunca
Por favor contesta que mi corazón necesita respuesta
Y si mi mente falla ven a mi corazón
No quiero que te vayas
Y tienes la razón solo pido perdón

Ya ni duermo
Al saber que a mi lado no estás
Noches de llanto
Preguntándole a la vida si volverás
Y sufro como no te imaginas amor
Tengo sentimiento
Dime cómo aguantar tanto dolor

Y te vas
Sin decirme nada
Sin saber un por qué
Dime la verdad si fui yo el que fallé
Perdóname solo quisiera ver
Tu corazón

Y te vas
Sin decirme nada
Sin saber un por qué
Dime la verdad si fui yo el que fallé
Perdóname solo quisiera ver
Tu corazón

Tu pars (En direct)

Je ne dors même plus
En sachant que tu n'es pas à mes côtés
Des nuits de pleurs
Demandant à la vie si tu reviendras

Et je souffre comme tu ne peux pas imaginer, mon amour
J'ai des sentiments
Dis-moi comment supporter tant de douleur

Et tu pars
Sans rien me dire
Sans savoir pourquoi
Dis-moi la vérité, si c'est moi qui ai failli
Pardonnez-moi, je voudrais juste voir
Ton cœur

Et tu pars
Sans rien me dire
Sans savoir pourquoi
Dis-moi la vérité, si c'est moi qui ai failli
Pardonnez-moi, je voudrais juste voir
Ton cœur

La nuit, je souffre
Le sommeil ne me vient pas
Dis-moi comment je fais avec mes sentiments
Je donnerais tout pour avoir tes baisers
Et peut-être changer quelque chose dans ma façon de penser
J'ai gardé le silence mais je n'en peux plus
Je voudrais juste savoir, dis-moi jusqu'à quand
Si ce sera pour toujours
S'il te plaît réponds, mon cœur a besoin d'une réponse
Et si mon esprit faiblit, viens à mon cœur
Je ne veux pas que tu partes
Et tu as raison, je demande juste pardon

Je ne dors même plus
En sachant que tu n'es pas à mes côtés
Des nuits de pleurs
Demandant à la vie si tu reviendras
Et je souffre comme tu ne peux pas imaginer, mon amour
J'ai des sentiments
Dis-moi comment supporter tant de douleur

Et tu pars
Sans rien me dire
Sans savoir pourquoi
Dis-moi la vérité, si c'est moi qui ai failli
Pardonnez-moi, je voudrais juste voir
Ton cœur

Et tu pars
Sans rien me dire
Sans savoir pourquoi
Dis-moi la vérité, si c'est moi qui ai failli
Pardonnez-moi, je voudrais juste voir
Ton cœur