Diego Thug - Ela É do Sol - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Diego Thug - Ela É do Sol




Ela É do Sol
Она — дитя солнца
Ela é do sol, ela é da praia, ela é minha melhor gandaia
Она дитя солнца, дитя пляжа, моя лучшая тусовщица
Ouve um rap, curte um ragga, um funk em qualquer noitada
Слушает рэп, кайфует от регги, фанк на любой вечеринке
Ela é melhor que você pode ver
Она лучше, чем ты можешь себе представить
Cabeça jovem sagaz, não é pra te entender
Молодая, смышлёная, не для твоего понимания
Sabe se envolver, sabe, baby
Умеет увлечь, умеет, детка
Porque uando bom não tem pra onde correr
Потому что когда хорошо, некуда бежать
Vai rolar nois dois se deixar acontecer
Будем только мы вдвоём, если позволишь этому случиться
você querer, vamos comigo crescer, gata
Только захоти, давай расти вместе со мной, кошечка
Na disciplina não é uma falsa
В дисциплине она не притворяется
Ela joga uma altinha na praia
Она играет в волейбол на пляже
Vive descalça biquíni pequeno
Живёт босиком, в маленьком бикини
Seu corpo moreno, seu olho pequeno
Её смуглое тело, её узкие глаза
Juro, nem vendo
Клянусь, я даже не вижу
De lupa na cara tirando onda ê, ê, ê
С лупой на лице, выпендриваясь, эй, эй, эй
Um sorriso no fundo quebrando as ondas ê, ê, ê
Улыбка в глубине души, разбивающая волны, эй, эй, эй
(Ou, uô)
(Оу, уо)
Joga mais tequila no copo dessa menina (Ou, uô)
Налей ещё текилы в стакан этой девчонки (Оу, уо)
Joga mais tequila no copo dessa menina
Налей ещё текилы в стакан этой девчонки
Sem rumo
Без цели
Ela é tão livre sem rumo (sem rumo)
Она так свободна без цели (без цели)
E quer viajar o mundo sem rumo
И хочет путешествовать по миру без цели
Ela é tão livre sem rumo (sem rumo)
Она так свободна без цели (без цели)
E quer viajar o mundo
И хочет путешествовать по миру
É uma mistura de Rihanna, J. Lo e Mariah
Она смесь Рианны, Джей Ло и Мэрайи
Por fora é pique Alemanha, essa loura me mata
Снаружи вылитая немка, эта блондинка меня убивает
Em dobro esculacha
Вдвойне выносит мозг
Às vezes pensando onde agora vai morar
Иногда думает, где теперь будет жить
Às vezes vem terça-feira ler um livro em Itaquá
Иногда во вторник приезжает читать книгу в Итакуа
Também tem noites e noites lembranças de outra farra
Бывают ночи и ночи, воспоминания о другой тусовке
Mas sempre de volta curtindo essa praia
Но всегда возвращается, наслаждаясь этим пляжем
Ela é do sol, ela é da praia, ela é minha melhor gandaia
Она дитя солнца, дитя пляжа, моя лучшая тусовщица
Ouve um rap, curte um ragga, um funk em qualquer noitada
Слушает рэп, кайфует от регги, фанк на любой вечеринке
Ela é melhor que você pode ver
Она лучше, чем ты можешь себе представить
Cabeça jovem sagaz, não é pra te entender
Молодая, смышлёная, не для твоего понимания
Sabe se envolver, sabe, baby
Умеет увлечь, умеет, детка
Quando bom não tem pra onde correr
Когда хорошо, некуда бежать
Vai rolar nóis dois se deixar acontecer
Будем только мы вдвоём, если позволишь этому случиться
você querer, vamo comigo crescer, gata
Только захоти, давай расти вместе со мной, кошечка
Na disciplina não é uma farsa
В дисциплине она не притворяется
Ela joga uma altinha na praia
Она играет в волейбол на пляже
Vive descalça, biquíni pequeno
Живёт босиком, в маленьком бикини
Seu corpo moreno, seu olho pequeno
Её смуглое тело, её узкие глаза
Juro, nem vendo
Клянусь, я даже не вижу
De lupa na cara tirando onda ê, ê
С лупой на лице, выпендриваясь, эй, эй
Um sorriso no fundo quebrando as ondas ê
Улыбка в глубине души, разбивающая волны, эй
(Ou, uô)
(Оу, уо)
Joga mais tequila no copo dessa menina
Налей ещё текилы в стакан этой девчонки
Joga mais tequila (ou, uô)
Налей ещё текилы (оу, уо)
Joga mais tequila no copo dessa menina
Налей ещё текилы в стакан этой девчонки
(Porque ela tá)
(Потому что она)
Sem rumo
Без цели
Ela é tão livre sem rumo (sem rumo)
Она так свободна без цели (без цели)
E quer viajar o mundo sem rumo (sem rumo)
И хочет путешествовать по миру без цели (без цели)
Ela é tão livre sem rumo
Она так свободна без цели
E quer viajar o mundo
И хочет путешествовать по миру
É uma mistura de Rihanna, J. Lo e Mariah
Она смесь Рианны, Джей Ло и Мэрайи
Por fora é pique Alemanha, essa loura me mata
Снаружи вылитая немка, эта блондинка меня убивает
Em dobro esculacha
Вдвойне выносит мозг
Às vezes pensando onde agora vai morar
Иногда думает, где теперь будет жить
Às vezes vem terça-feira ler um livro em Itaquá
Иногда во вторник приезжает читать книгу в Итакуа
Também tem noites e noites lembranças de outra farra
Бывают ночи и ночи, воспоминания о другой тусовке
Mas sempre de volta curtindo essa praia
Но всегда возвращается, наслаждаясь этим пляжем
Ela é do sol, ela é da praia, ela é minha melhor gandaia
Она дитя солнца, дитя пляжа, моя лучшая тусовщица
Ouve um rap, curte um ragga, um funk em qualquer noitada
Слушает рэп, кайфует от регги, фанк на любой вечеринке
Ela é melhor que você pode ver
Она лучше, чем ты можешь себе представить
(Ela é melhor)
(Она лучше)
Ela é melhor que você pode ver
Она лучше, чем ты можешь себе представить
Ê, ê, ê
Эй, эй, эй
Não é pra te entender
Не для твоего понимания
Sabe se envolver, sabe, baby
Умеет увлечь, умеет, детка
Não é pra te entender
Не для твоего понимания
Sabe se envolver, sabe, baby (ê, ê, ê)
Умеет увлечь, умеет, детка (эй, эй, эй)
Não é pra te entender
Не для твоего понимания
Sabe se envolver, sabe, baby
Умеет увлечь, умеет, детка
Não é pra te entender
Не для твоего понимания
Sabe se envolver, sabe, baby (ê, ê, ê)
Умеет увлечь, умеет, детка (эй, эй, эй)





Авторы: Diego Thug


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.