Me Diz - Diego Thug перевод на русский

Me Diz

Me diz então o que é que você tem, gata
Diz o que me faz tão bem
Eu não sei de onde cê vem, mais ouvi falar
Que perguntou de mim de onde que eu ia colar

Me diz então o que é que você tem, gata
Me diz o que me faz tão bem
Eu não sei de onde cê vem, mais ouvi falar
Que perguntou de mim de onde que eu ia colar

Onde que eu ia brotar, ontem vieram aqui perguntar
Uma mina passou pela rua, era noite de lua
Elas querem me localizar, é

Toca o meu celular, toca e não vai parar
Foi ela de lá quem ligou, não sei como ela arrumou
Não sei como fácil ela me ganhou, vem

Me encontra na madruga, pediu minha ajuda
Armando nossa fuga, vi que essa noite é uma uva
Vi nessa noite ela dança na chuva

Vi que ela tá doida por mim
Bebendo meu whisky, no copo coloco só mais um gelin
Será que foi feita pra mim assim, se for tão perfeita não vai ter fim

Me diz então o que é que você tem, gata
Me diz o que me faz tão bem
Eu não sei de onde cê vem, mais ouvi falar
Que perguntou de mim onde que eu ia colar

Me diz então o que é que você tem, gata
Me diz o que me faz tão bem
Eu não sei de onde cê vem, mais ouvi falar
Que perguntou de mim onde que eu ia colar

Hoje eu vou ficar com você até tarde, hoje tu desliga essa droga desse alarme
Suas amigas sabem, claro querem invejar
Elas querem sua vida, juram ser sua amiga

Disciplina, vai ver nem um de nós sabe o certo
Vai ver só nos lençóis que o nosso papo fica reto
Mas eu, prefiro ter o que é mais raro
Te ter ao invés desse otário

Crescer pelo próprio trabalho
Noites em noites em tudo que eu faço, e fiz
Tudo que eu tenho eu quis

Me deixa na minha, me deixa que eu faço sua noite melhor do que a minha
Então tira a calcinha, hoje você não vai dormir sozinha não
Mas quando voltar me dá pelo menos algum prazo, um recado ou alguma previsão

Me diz então o que é que você tem, gata
Me diz o que me faz tão bem
Eu não sei de onde cê vem, mais ouvi falar
Que perguntou de mim de onde que eu ia colar

Me diz então o que é que você tem, gata
Me diz o que me faz tão bem
Eu não sei de onde cê vem, mais ouvi falar
Que perguntou de mim de onde que eu ia colar

Скажи Мне

Скажи мне, детка, что с тобой?
Скажи, что делает меня таким счастливым?
Я не знаю, откуда ты, но слышал,
Что ты спрашивала обо мне, где я буду тусоваться.

Скажи мне, детка, что с тобой?
Скажи, что делает меня таким счастливым?
Я не знаю, откуда ты, но слышал,
Что ты спрашивала обо мне, где я буду тусоваться.

Где я буду зависать, вчера приходили сюда, спрашивали,
Девушка прошла по улице, была лунная ночь,
Они хотят меня найти, да.

Звонит мой телефон, звонит и не перестает,
Это она звонила оттуда, не знаю, как она провернула это,
Не знаю, как легко она меня завоевала, давай.

Встречай меня ночью, просила моей помощи,
Планируя наш побег, я видел, что эта ночь - просто бомба,
Видел, как этой ночью она танцевала под дождем.

Видел, что она без ума от меня,
Пьет мой виски, в стакан наливаю еще один джин,
Может, она и создана для меня, если она так совершенна, этому не будет конца.

Скажи мне, детка, что с тобой?
Скажи, что делает меня таким счастливым?
Я не знаю, откуда ты, но слышал,
Что ты спрашивала обо мне, где я буду тусоваться.

Скажи мне, детка, что с тобой?
Скажи, что делает меня таким счастливым?
Я не знаю, откуда ты, но слышал,
Что ты спрашивала обо мне, где я буду тусоваться.

Сегодня я останусь с тобой допоздна, сегодня ты выключишь этот чертов будильник.
Твои подруги знают, конечно, завидуют,
Они хотят твоей жизни, клянутся, что они твои подруги.

Диcциплина, посмотрим, никто из нас не знает наверняка,
Может быть, только в постели наши разговоры становятся честными,
Но я предпочитаю иметь то, что встречается реже,
Иметь тебя, а не этого придурка.

Расти своим трудом,
Ночи за ночами во всем, что я делаю и делал,
Все, что у меня есть, я хотел.

Оставь меня в покое, позволь мне сделать твою ночь лучше, чем моя,
Так снимай трусики, сегодня ты не будешь спать одна,
Но когда вернешься, дай мне хотя бы какой-то срок, вестку или какое-то предсказание.

Скажи мне, детка, что с тобой?
Скажи, что делает меня таким счастливым?
Я не знаю, откуда ты, но слышал,
Что ты спрашивала обо мне, где я буду тусоваться.

Скажи мне, детка, что с тобой?
Скажи, что делает меня таким счастливым?
Я не знаю, откуда ты, но слышал,
Что ты спрашивала обо мне, где я буду тусоваться.