Текст и перевод песни Diego Thug - Pretty Flacko

Pretty Flacko

Verdadeiro trap ta na minha escola
Meus parceiros bebem whisky 12 anos toda hora
Ofereceram beck mas eu tenho o meu e uma pistola
E olha o click clack, reza pra tu não ser o da bola

Eu vou de black, noite chama nós pra putaria
As mina são vazia e no final meu saco que esvazia
Todo dia assim? cê vai morrer, é o que minha mãe dizia
Mas agradeceu quando eu comprei o carro da vizinha

Viajei pra cima meu Brasil ficou pequeno
Show na américa latina é o melhor trap que tá tendo
Diego Thug
Me patrocina aí Bud,
Que eu vou dar trabalho igual vocês dão pros seus editores

Dinheiro na mão,
Grana, eu quero mais que fama, trama o hit da semana
Então tu pega minha visão,
Só não explana meus chegados, são todos jogadores do anonimato

Quer desenrolar? mas não querer parar
Avisei que o dia certo ia chegar
E onde que cê tá?
Que só eu que tenho dom?
Pra bater de front?
Comendo as mulher dos alemão
Deus perdoa, já eu não

Fictício sua visão, falta ter noção
7 amigo chato fazem jus a minha contenção
Bala pra caralho nos otário que tanto me deu trabalho
Pente carregado mirando na fuça do seu empregado

Várias jóias no pescoço, tipo pretty flacko
Boca cheia de ouro, tipo pretty flacko
Talentoso nato
Diego thug, desce o lean
Double cup e mais um trago

Dominando área, profissão perigo
Vendo a cara de furingo me encarando ao vivo
Rua não é edifício, condomínio que cê tá fudido
Se ficar díficil a gente manda um drone que dá tiro

Me chamam de play? disfarcei?
O mandante que eu criei? mas nunca assinei, sempre ordenei
Seu banco de dados falha, eu conheço o cara que você trabalha
Quem te paga e quem te dá mesada

Nossa firma é brasa na fogueira
Só falar que é nós botando fogo sexta-feira
Nossa firma é brasa na fogueira
Só falar que é nós botando fogo sexta-feira

Duas garrafas de Jack e Black
To chapadão fumando meu beck
E são duas garrafas de Jack e Black

Falam de mim, mas de mim querem
Cê não vem de onde eu vim, então me difere
Quando eu to chapado de lean, é o que me pedem
Juventude quer receita e eu não sou médico

E nem tenho dó...
Bafando loló, chapado não é bom se eu fico só
Só com meus parceiro que eu fico pior
Bonde complicado com aquele flow que dá nó
Sem pó
Apertando uns baseado cala seu gogó, fraco.

Várias jóias no pescoço, tipo pretty flacko
Boca cheia de ouro, tipo pretty flacko
Talentoso nato
Diego thug, desce o lean
Double cup e mais um trago

"Meu nome é Flacko,
Mas talvez vocês me conheçam como ASAP
Rocky.Nasci no bairro do Harlem em Nova York, 1988"
"Eu sempre pensei que seria, sempre imaginei que seria..."

"Eu nunca soube o que eu faria ou como me sentiria..."

Pretty Flacko

Le vrai trap est dans mon école
Mes amis boivent du whisky 12 ans tout le temps
Ils m'ont offert un joint, mais j'ai le mien et un flingue
Et voilà le clic-clac, prie pour que tu ne sois pas la cible

Je vais en noir, la nuit nous appelle à la débauche
Les filles sont vides, et à la fin, c'est mon sac qui se vide
Tous les jours comme ça ? Tu vas mourir, c'est ce que disait ma mère
Mais elle était reconnaissante quand j'ai acheté la voiture de la voisine

J'ai voyagé au-dessus de mon Brésil, il est devenu trop petit
Un concert en Amérique latine, c'est le meilleur trap qui existe
Diego Thug
Parraine-moi là, Bud,
Car je vais te donner du fil à retordre comme vous le faites à vos éditeurs

L'argent dans la main,
L'argent, je veux plus que la gloire, je trama le hit de la semaine
Alors tu prends ma vision,
Ne dévoile pas mes proches, ils sont tous des joueurs de l'anonymat

Tu veux te débrouiller ? Mais tu ne veux pas arrêter
Je t'avais prévenu que le bon jour arriverait
Et où es-tu ?
Que je suis le seul à avoir le don ?
Pour affronter ?
Manger les femmes des Allemands
Dieu pardonne, moi non

Ta vision est fictive, il te manque de la notion
7 amis chiants justifient ma retenue
Des balles pour les cons qui m'ont tant donné du fil à retordre
Le peigne chargé visant le visage de ton employé

Plusieurs bijoux au cou, comme Pretty Flacko
La bouche pleine d'or, comme Pretty Flacko
Talentueux de naissance
Diego Thug, descends le lean
Double cup et encore un shot

Dominer le territoire, profession dangereuse
Je vois le visage de l'idiot me regarder en direct
La rue n'est pas un immeuble, tu es foutu dans ton condo
Si ça devient difficile, on envoie un drone qui tire

Ils m'appellent un joueur ? Je me suis déguisé ?
Le commanditaire que j'ai créé ? Mais je n'ai jamais signé, j'ai toujours ordonné
Ta base de données est défaillante, je connais le type pour qui tu travailles
Qui te paie et qui te donne de l'argent de poche

Notre entreprise est un brasier dans le feu
Il suffit de dire que c'est nous qui mettons le feu vendredi
Notre entreprise est un brasier dans le feu
Il suffit de dire que c'est nous qui mettons le feu vendredi

Deux bouteilles de Jack et Black
Je suis défoncé à fumer mon joint
Et ce sont deux bouteilles de Jack et Black

Ils parlent de moi, mais ils veulent de moi
Tu ne viens pas d'où je viens, alors sois différent
Quand je suis défoncé au lean, c'est ce qu'ils me demandent
Les jeunes veulent une recette et je ne suis pas médecin

Et je n'ai pas pitié...
Je fume du loló, être défoncé n'est pas bien si je suis seul
C'est seulement avec mes amis que je deviens pire
Un gang compliqué avec ce flow qui donne des nœuds
Sans poudre
En serrant des joints, tais-toi, faible.

Plusieurs bijoux au cou, comme Pretty Flacko
La bouche pleine d'or, comme Pretty Flacko
Talentueux de naissance
Diego Thug, descends le lean
Double cup et encore un shot

"Je m'appelle Flacko,
Mais vous me connaissez peut-être sous le nom d'ASAP
Rocky. Je suis né dans le quartier d'Harlem à New York, en 1988"
"J'ai toujours pensé que je serais, j'ai toujours imaginé que je serais..."

"Je n'ai jamais su ce que je ferais ou comment je me sentirais..."