Diego Thug - Uva - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Diego Thug - Uva




Uva
Raisin
Gata, eu espero que você esteja bem, mas
Bébé, j'espère que tu vas bien, mais
Quando o grave bater vai lembrar de quem?
Quand les basses vont taper, tu vas te souvenir de qui ?
Dispensa tudo que você tem pra fazer
Laisse tomber tout ce que tu as à faire
Pensa em tudo que eu vou fazer com você, ê
Pense à tout ce que je vais te faire, eh
Desce me olhando, desce
Descends en me regardant, descends
Desce me olhando, me hipnotizando, desce
Descends en me regardant, en m'hypnotisant, descends
Não importa a hora e quando a gente ferve
Peu importe l'heure et quand on s'enflamme
Quando a gente bebe, quando a gente queima um beck
Quand on boit, quand on fume un joint
Quando ouve um trap
Quand on écoute un son trap
Sete horas de suíte pra não me esquecer
Sept heures de suite pour ne pas m'oublier
Dedicado no prazer seu corpo vai tremer
Dédié au plaisir, ton corps va trembler
Você gosta das minhas maldades
Tu aimes mes coquineries
A gente no quarto é melhor que qualquer uma viagem
On est mieux dans la chambre que n'importe quel voyage
Aqui o bagulho é de verdade, gata
Ici, c'est du vrai, bébé
Com você nessa cama a gente nem a hora passar
Avec toi dans ce lit, on ne voit pas le temps passer
Me chama que eu nem penso em acordar
Appelle-moi, je ne penserai même pas à me réveiller
depois de meio-dia
Seulement après midi
Nua com a minha blusa, dormindo é tão linda
Nue avec mon t-shirt, tu es si belle en dormant
Te quero sozinha num dia de chuva
Je te veux seule un jour de pluie
de calcinha, a noite uma uva
Juste en petite culotte, la nuit est comme un raisin
Tão linda, ela sabe que me tem
Si belle, elle sait qu'elle m'a
Mesmo reclamando que nem sempre eu venho
Même si elle se plaint que je ne viens pas toujours
Te quero sozinha num dia de chuva
Je te veux seule un jour de pluie
de calcinha, a noite uma uva
Juste en petite culotte, la nuit est comme un raisin
Tão linda, ela sabe que me tem
Si belle, elle sait qu'elle m'a
Mesmo reclamando que nem sempre eu venho
Même si elle se plaint que je ne viens pas toujours
All in, ela joga de all in
All in, elle joue à fond
All in, vai com as amigas pra all in
All in, elle sort avec ses copines à fond
No rap vem na fundição, Zona Sul na mão
Dans le rap, elle vient à la fonderie, la Zone Sud est entre nos mains
Solteira, não tem paradeiro, joga com emoção
Célibataire, insaisissable, elle joue avec émotion
Verdadeiramente limpa, não tem caozada
Vraiment clean, pas de problèmes
Dorme tranquila e sabe que o futuro na estrada
Elle dort tranquille et sait que l'avenir est sur la route
Então te busco na hora marcada, ê
Alors je viens te chercher à l'heure dite, eh
Eu sei que às vezes aviso em cima da hora marcada
Je sais que parfois je préviens à la dernière minute
Queria poder levar você comigo em qualquer lugar
J'aimerais pouvoir t'emmener partout avec moi
Mas isso tu sabe, gata
Mais ça, tu le sais déjà, bébé
Que o nosso mundo não se uniu, mas sempre se esbarra
Que nos mondes ne se sont pas unis, mais qu'ils se rencontrent toujours
Queria poder levar você comigo em qualquer lugar
J'aimerais pouvoir t'emmener partout avec moi
Mas isso tu sabe, gata
Mais ça, tu le sais déjà, bébé
Que o nosso mundo não se uniu, mas sempre se esbarra
Que nos mondes ne se sont pas unis, mais qu'ils se rencontrent toujours
(Yeah, yeah)
(Yeah, yeah)
Com você nessa cama a gente nem a hora passar
Avec toi dans ce lit, on ne voit pas le temps passer
Me chama que eu nem penso em acordar
Appelle-moi, je ne penserai même pas à me réveiller
depois de meio-dia
Seulement après midi
Nua com a minha blusa, dormindo é tão linda
Nue avec mon t-shirt, tu es si belle en dormant
Te quero sozinha num dia de chuva
Je te veux seule un jour de pluie
de calcinha, a noite uma uva
Juste en petite culotte, la nuit est comme un raisin
Tão linda, ela sabe que me tem
Si belle, elle sait qu'elle m'a
Mesmo reclamando que nem sempre eu venho
Même si elle se plaint que je ne viens pas toujours
Te quero sozinha num dia de chuva
Je te veux seule un jour de pluie
de calcinha, a noite uma uva
Juste en petite culotte, la nuit est comme un raisin
Tão linda, ela sabe que me tem
Si belle, elle sait qu'elle m'a
Mesmo reclamando que nem sempre eu venho
Même si elle se plaint que je ne viens pas toujours
All in, ela joga de all in
All in, elle joue à fond
All in, vai com as amigas pra all in
All in, elle sort avec ses copines à fond
No rap vem na fundição, Zona Sul na mão
Dans le rap, elle vient à la fonderie, la Zone Sud est entre nos mains
Solteira, não tem paradeiro, joga com emoção
Célibataire, insaisissable, elle joue avec émotion
Verdadeiramente limpa, não tem caozada
Vraiment clean, pas de problèmes
Dorme tranquila e sabe que o futuro na estrada
Elle dort tranquille et sait que l'avenir est sur la route
Então te busco na hora marcada, ê
Alors je viens te chercher à l'heure dite, eh
Eu sei que às vezes aviso em cima da hora marcada
Je sais que parfois je préviens à la dernière minute
Queria poder levar você comigo em qualquer lugar
J'aimerais pouvoir t'emmener partout avec moi
Mas isso tu sabe, gata
Mais ça, tu le sais déjà, bébé
Que o nosso mundo não se uniu, mas sempre se esbarra, ye
Que nos mondes ne se sont pas unis, mais qu'ils se rencontrent toujours, yeah
Te quero sozinha num dia de chuva
Je te veux seule un jour de pluie
de calcinha, a noite uma uva
Juste en petite culotte, la nuit est comme un raisin
Tão linda, ela sabe que me tem
Si belle, elle sait qu'elle m'a
Mesmo reclamando que nem sempre eu venho
Même si elle se plaint que je ne viens pas toujours
Te quero sozinha num dia de chuva
Je te veux seule un jour de pluie
de calcinha, a noite uma uva
Juste en petite culotte, la nuit est comme un raisin
Tão linda, ela sabe que me tem
Si belle, elle sait qu'elle m'a
Mesmo reclamando que nem sempre eu venho
Même si elle se plaint que je ne viens pas toujours
(Mesmo reclamando que nem sempre eu venho)
(Même si elle se plaint que je ne viens pas toujours)





Авторы: Diego Thug


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.