Díganle - Diego Torres , Berta Rojas перевод на немецкий

Díganle

No dejes que lo nuestro se muera tan deprisa
El tiempo me enseñó a llorar brindando una sonrisa
Y díganle si alguien la ve, que no hay igual

Aún tengo la esperanza de que nos pasen otras cosas
Entiendo que el camino no siempre es color de rosa
Y díganle si alguien la ve, que no hay igual

Y díganle que aún queda más
Que para amar hay, hay que luchar
Y díganle que yo jamás dejaré ir toda esta historia

Guardaré mis sentimientos
Para darle tiempo al tiempo
Y al final verás que volverás

Y díganle que aún queda más
Que para amar hay que luchar
Y díganle que yo jamás dejaré ir toda esta historia

No dejes que lo nuestro se muera tan deprisa
El tiempo me enseñó a llorar brindando una sonrisa
Y díganle si alguien la ve, que no hay igual

Sagt Ihr

Lass unsere Liebe nicht so schnell sterben
Die Zeit lehrte mich, mit einem Lächeln zu weinen
Und sagt ihr, wenn sie jemand sieht, dass es keine Gleiche gibt

Ich habe noch immer die Hoffnung, dass uns andere Dinge passieren
Ich verstehe, dass der Weg nicht immer rosarot ist
Und sagt ihr, wenn sie jemand sieht, dass es keine Gleiche gibt

Und sagt ihr, dass es noch mehr gibt
Dass man für die Liebe kämpfen muss
Und sagt ihr, dass ich diese ganze Geschichte niemals loslassen werde

Ich werde meine Gefühle bewahren
Um der Zeit Zeit zu geben
Und am Ende wirst du sehen, dass du zurückkehren wirst

Und sagt ihr, dass es noch mehr gibt
Dass man für die Liebe kämpfen muss
Und sagt ihr, dass ich diese ganze Geschichte niemals loslassen werde

Lass unsere Liebe nicht so schnell sterben
Die Zeit lehrte mich, mit einem Lächeln zu weinen
Und sagt ihr, wenn sie jemand sieht, dass es keine Gleiche gibt