Diego Torres - Alguien La Vió Partir - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Diego Torres - Alguien La Vió Partir




Alguien La Vió Partir
Someone Saw Her Leave
Hoy salí
Today, I went out
A buscarte
To look for you
Y ya no te encontré
And I didn't find you
Alguien me dijo
Someone told me
Que partiste
That you left
De la estación
From the station
Hacia el sur
To the south
Y de tus ojos
And from your eyes
Caían lágrimas de amor
Tears of love fell
Y al despertarme
And when I woke up
Sentí que ya no estabas ahí
I felt that you were no longer there
Si alguien pudiera saber
If someone could know
Yo siento que en este momento
I feel like right now
Una grieta se abre en
A crack is opening in me
que yo ya te perdí
I know I already lost you
Y esa historia de amor que nos unía a los dos murió
And that love story that united us both is dead
Desgarra hoy mi corazón
Today it tears my heart apart
La misma pasión
The same passion
Con la que te amé hace un tiempo atrás
With which I loved you a while ago
Estábamos junto al mar
We were by the sea
Nos perdimos juntos en un sueño que fue realidad
We lost ourselves together in a dream that became reality
Y si la vida nos separa
And if life separates us
No importa nada
Nothing matters
Eso fue amor y nada más
That was love and nothing more
Oh, inolvidable
Oh, unforgettable
Hoy salí
Today, I went out
A buscarte
To look for you
Ya no te encontré
And I didn't find you
Y de mis ojos
And from my eyes
Caían Lágrimas de amor
Tears of love fell
Si alguien pudiera saber
If someone could know
Yo siento que en este momento
I feel like right now
Una grieta se abre en
A crack is opening in me
que yo ya te perdí
I know I already lost you
Y esa historia de amor que nos unía a los dos murió
And that love story that united us both is dead
Desgarra hoy mi corazón
Today it tears my heart apart
La misma pasión
The same passion
Con la que te amé hace un tiempo atrás
With which I loved you a while ago
Estábamos junto al mar
We were by the sea
Nos perdimos juntos en un sueño que fue realidad
We lost ourselves together in a dream that became reality
Y si la vida nos separa
And if life separates us
No importa nada
Nothing matters
Eso fue amor y nada más
That was love and nothing more
Oh, mi gran amor
Oh, my great love





Авторы: Diego Torres, Gerardo Horacio Lopez Von Linden, Dany Tomas, Brandt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.