Cantar Hasta Morir - Diego Torres перевод на французский

Cantar Hasta Morir

Quiero cantar hasta morir
Y asi dejar una señal
Y que la luz de mi alma no se apague
Hasta llegar a ti

Quiero decirte la verdad
Ésa que nadie quiere hablar
La que alumbra el alma que se apaga
Cuando se siente mal

El tiempo es el dueño
De lo que puede pasar
De tus andanzas por la gloria
O tu triste caminar

Al final
En esta vida todo pasa
Y pensar
Que no me alcanza la esperanza
Es largo este camino
De todos el destino
Cuenta conmigo para comenzar a andar

Aun quedan cosas por decir
Algunas otras por callar
Pero viviré luchando siempre
Cantando hasta morir

No me quisiera olvidar
De la conciencia al caminar
Que me ampare cuando sea tarde
Y no pueda seguir

Sé bien que de lo malo
Uno aprende mucho mas
Aunque este negro hoy el cielo
Su llanto servira

Al final
En esta vida todo pasa
Y pensar
Que no me alcanza la esperanza
Es largo este camino
De todos el destino
Cuenta conmigo para comenzar

Al final
En este mundo todo, todo pasa
Y pensar
Que no me alcanza la esperanza
La vida no es un sueño
Las penas tienen dueño
Y me pregunto dónde
La alegria vivira

Buscaré algunas respuestas
Sé de llanto, de promesas y dolor
No voy hablar mas de sufrimiento
Yo vine aqui para dejar una señal

Quiero hoy poder cantar hasta mañana
Otra vez no tengo ganas de esperar
No voy hablar mas de sufrimiento
Yo vine aqui para dejar una señal

Quiero hoy poder cantar hasta mañana
Otra vez no tengo ganas de esperar
No voy hablar mas de sufrimiento
Yo vine aqui para dejar una señal

Quiero hoy poder cantar hasta mañana
Otra vez no tengo ganas de esperar
No voy hablar mas de sufrimiento
Yo vine aqui para dejar una señal
Yo vine aqui para dejar
Yo vine aqui para cantar hasta morir

Chanter jusqu'à mourir

Je veux chanter jusqu'à mourir
Et ainsi laisser une trace
Et que la lumière de mon âme ne s'éteigne pas
Jusqu'à ce que j'arrive à toi

Je veux te dire la vérité
Celle dont personne ne veut parler
Celle qui éclaire l'âme qui s'éteint
Quand elle se sent mal

Le temps est le maître
De ce qui peut arriver
De tes aventures dans la gloire
Ou de ta triste marche

Au final
Dans cette vie, tout passe
Et penser
Que l'espoir ne me suffit pas
Ce chemin est long
Le destin de tous
Comte sur moi pour commencer à marcher

Il reste encore des choses à dire
D'autres choses à taire
Mais je vivrai en luttant toujours
En chantant jusqu'à mourir

Je ne voudrais pas oublier
La conscience en marchant
Qu'elle me protège quand il sera trop tard
Et que je ne pourrai plus continuer

Je sais bien que du mal
On apprend beaucoup plus
Même si le ciel est noir aujourd'hui
Ses larmes serviront

Au final
Dans cette vie, tout passe
Et penser
Que l'espoir ne me suffit pas
Ce chemin est long
Le destin de tous
Comte sur moi pour commencer

Au final
Dans ce monde, tout, tout passe
Et penser
Que l'espoir ne me suffit pas
La vie n'est pas un rêve
Les peines ont un maître
Et je me demande où
La joie vivra

Je chercherai des réponses
Je sais les larmes, les promesses et la douleur
Je ne parlerai plus de souffrance
Je suis venu ici pour laisser une trace

Je veux pouvoir chanter aujourd'hui jusqu'à demain
Encore une fois, je n'ai pas envie d'attendre
Je ne parlerai plus de souffrance
Je suis venu ici pour laisser une trace

Je veux pouvoir chanter aujourd'hui jusqu'à demain
Encore une fois, je n'ai pas envie d'attendre
Je ne parlerai plus de souffrance
Je suis venu ici pour laisser une trace

Je veux pouvoir chanter aujourd'hui jusqu'à demain
Encore une fois, je n'ai pas envie d'attendre
Je ne parlerai plus de souffrance
Je suis venu ici pour laisser une trace
Je suis venu ici pour laisser
Je suis venu ici pour chanter jusqu'à mourir