Текст и перевод песни Diego Torres - Lluvía de Veraño

Lluvía de Veraño

Tus pies descalzos
Sobre la arena
Tus ojos claros miran hacia mí
Y tu figura
Como en un sueño
Entre la gente apareció sin pensar
La noche al fin nos sorprendió
Lejos del mundo
Todo sucedió en un segundo
Lluvia de verano que me calmará la sed
Agua que me mojará y dejaré correr
De nada me sirve preguntarme si es amor
Todo es tan fugaz, estar así es como tocar el cielo
La lluvia nos moja
Estar así es como tocar el cielo
Tu ropa blanca
Se va mojando
Y cada gota corre por tu piel
Estoy perdido
En tu hechizo
Y ya no quiero despertar
Y tal vez
Cuando esta noche llegue al fin
Bajo otra luna
Vuelva a aparecer tu recuerdo
Lluvia de verano que me calmará la sed
Agua que me mojará y dejaré correr
De nada me sirve preguntarme si es amor
Todo es tan fugaz, estar así es como tocar el cielo
La lluvia nos moja
Al fin la noche así nos sorprendió
No te preguntes si es amor
Estar así es como tocar el cielo
Amor bajo una lluvia de verano
Amor bajo una lluvia de verano
Amor bajo una lluvia de verano
Amor bajo una lluvia de verano
Amor bajo una lluvia de verano

Summer Rain

Your bare feet
On the sand
Your clear eyes are looking at me
And your figure
As in a dream
Appeared among the people without thinking
The night finally caught us
Away from the world
Everything happened in a second
Summer rain that will quench my thirst
Water that will wet me and I will let it run
It's no use asking myself if it's love
Everything is so fleeting, being like this is like touching the sky
The rain is wetting us
Being like this is like touching the sky
Your white clothes
Are getting wet
And every drop runs down your skin
I'm lost
In your enchantment
And I don't want to wake up anymore
And maybe
When this night finally comes
Under another moon
Your memory will reappear
Summer rain that will quench my thirst
Water that will wet me and I will let it run
It's no use asking myself if it's love
Everything is so fleeting, being like this is like touching the sky
The rain is wetting us
Finally the night surprised us like this
Don't ask yourself if it's love
Being like this is like touching the sky
Love under a summer rain
Love under a summer rain
Love under a summer rain
Love under a summer rain
Love under a summer rain