Diego Torres - Mucho Más Allá - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Diego Torres - Mucho Más Allá




Mucho Más Allá
Far Beyond
Dicen que el tiempo es la cura de la soledad,
They say that time heals the wound of solitude,
Dicen que aquel que no sufre
They say that someone who doesn't suffer
Nunca aprende a amar
Will never learn to love
Pero yo no quiero darte punto a parte ni final.
But I don't want to put a period or an end to you.
Mucho más allá donde no hay límites
Far beyond where there are no limits
Soy tu eternidad y mi cómplice,
I am your eternity and you are my accomplice,
Lo que hicimos no queda en la nada
What we made will not be lost
Y el pasado se vuelve mañana,
And the past will become tomorrow,
Un amor así no me abandonará jamás.
Such a love will never let me go.
Dicen que eleve las anclas para navegar,
They say that I should raise the anchors to sail,
Dicen que siga adelante y no mire atrás,
They say that I should move forward and don't look back,
Me hago fuerte al recordarte,
I grow strong when I remember you,
Me hace débil olvidar.
I grow weak when I forget.
Mucho más allá donde no hay límites
Far beyond where there are no limits
Soy tu eternidad y mi cómplice,
I am your eternity and you are my accomplice,
Lo que hicimos no queda en la nada
What we made will not be lost
Y el pasado se vuelve mañana,
And the past will become tomorrow,
Un amor así no me abandonará jamás.
Such a love will never let me go.
Siempre otra vez, ni hoy ni después,
Always again, not today or later,
Somos ahora y ayer.
We are now and yesterday.
Mucho más allá donde no hay límites
Far beyond where there are no limits
Soy tu eternidad y mi cómplice,
I am your eternity and you are my accomplice,
Lo que hicimos no queda en la nada
What we made will not be lost
Y el pasado se vuelve mañana,
And the past will become tomorrow,
Un amor así no me abandonará jamás,
Such a love will never let me go,
Jamás, jamás, jamás
Never, never, never





Авторы: Claudia Alejandra Menkarski, Diego Torres, Julio C Reyes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.