Текст и перевод песни Diego Torres - Sé Que Ya No Volverás - Sinfónico
Hoy,
me
pregunté
¿por
qué
el
final
Сегодня
я
задавался
вопросом,
почему
конец
De
nuestra
historia,
es
triste?
Из
нашей
истории,
это
грустно?
Si
lo
que
sentí
fue
tan
real
Если
то,
что
я
чувствовал,
было
таким
реальным,
Y
nunca
lo
creíste
И
ты
никогда
не
верил
в
это.
Y
saber
de
que
sirvió
И
знать,
чем
он
служил.
Lastimarse
así
Обидеть
себя
так
Yo
sé
muy
bien
Я
знаю
очень
хорошо.
Dijiste
cosas
que
sabes
Ты
сказал
то,
что
знаешь.
No
son
verdad
Это
неправда.
Y
aunque
ya
no
estás
И
хотя
тебя
больше
нет.
Tus
marcas
quedarán
Ваши
следы
останутся
Sé
que
ya
no
volverás
Я
знаю,
что
ты
больше
не
вернешься.
Sé
que
muy
lejos
estás
Я
знаю,
что
ты
далеко.
Que
buscas
otro
lugar
Что
ты
ищешь
другое
место,
Sin
mirar
hacia
atrás
Не
оглядываясь
назад.
Sé,
que
alguna
vez
Я
знаю,
что
когда-нибудь
Te
encontraré
Я
найду
тебя.
Y
será
extraño
verte
И
будет
странно
видеть
тебя.
Sé,
que
el
tiempo
es
Я
знаю,
что
время
Una
respuesta
a
todo
Ответ
на
все
Y
dirá,
si
aquel
dolor
И
скажет,
если
эта
боль
Que
nos
hizo
mal
Что
сделало
нас
плохими.
Nos
hizo
bien
Это
сделало
нас
хорошими.
Fue
parte
de
crecer
Это
было
частью
взросления.
Sé
que
ya
no
volverás
Я
знаю,
что
ты
больше
не
вернешься.
Sé
que
muy
lejos
estás
Я
знаю,
что
ты
далеко.
Que
buscas
otro
lugar
Что
ты
ищешь
другое
место,
Sin
mirar,
hacia
atrás
Не
глядя,
назад
Cuánto
me
cuesta
aceptar
Сколько
мне
стоит
принять
Que
no
pudimos
ni
hablar
Что
мы
даже
не
могли
говорить.
Y
espero
que
alguna
vez
И
я
надеюсь,
что
когда-нибудь
Puedas
ver
que
te
amé
Ты
можешь
видеть,
что
я
любил
тебя.
¿Lo
sabrá?,
¿se
acordará?
Узнает
ли
он,
вспомнит
ли?
Que
te
amé
Что
я
любил
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tomas Carlos Daniel, Wengrovski Marcelo Bernardo, Caccia Torres Diego Antonio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.