Diego Torres - Tratar De Estar Mejor - MTV Unplugged - перевод текста песни на русский

Tratar De Estar Mejor - MTV Unplugged - Diego Torresперевод на русский




Tratar De Estar Mejor - MTV Unplugged
Постараюсь чувствовать себя лучше - MTV Unplugged
Cuenta esa vieja historia
Буду рассказывать эту старую историю
Que a pesar de todo algunas cosas quedan
Несмотря ни на что, кое-что остается
Los momentos vividos
Все пережитые моменты
Recuerdos que van a quedar
Воспоминания, которые останутся
En lo profundo del alma
Глубоко в душе
Nada puede hacerte olvidar
Ничто не заставит тебя забыть,
Que anduvimos el mismo camino
Что мы шли по одному пути
Y las cosas que hicimos
И все, что мы делали,
Fue porque quisimos estar
Мы делали, потому что хотели быть,
De nuevo en este lugar
Снова рядом
A pesar de los errores
Несмотря на ошибки
A pesar de los defectos y virtudes
Несмотря на недостатки и достоинства
Guardo en los mejores momentos
Я храню в себе лучшие моменты,
Que van a quedar
Которые останутся
En lo profundo del alma
Глубоко в моей душе
Deja todo y no lo pienses más
Оставь все и не думай об этом
No se puede olvidar lo vivido
Нельзя забыть прожитое
Y tus seres queridos
И твоих близких
Te extrañan cuando ya no estás
Они скучают по тебе, когда тебя нет рядом
No quieren llorarte
Они не хотят плакать по тебе
Tantas veces
Так часто
Tuvimos que estar separados
Нам приходилось быть вдали друг от друга
Y sentir que a pesar de la distancia
И чувствовать, что несмотря на расстояние
Sentimos lo mismo en cualquier momento
Мы чувствуем одно и то же в любой момент
Nada puede hacerte olvidar
Ничто не заставит тебя забыть,
Que anduvimos el mismo camino
Что мы шли по одному пути
Y las cosas que hicimos
И все, что мы делали,
Fue porque quisimos estar
Мы делали, потому что хотели быть,
De nuevo en este lugar
Снова рядом
Sun and sky, give all of we good vibes
Солнце и небо дарят нам позитивные вибрации
Black and white, ain′t no lie
Черное и белое, без лжи
Live up, live up and make yourself feed good
Живи в полной мере, живи в полной мере и заставляй себя чувствовать себя хорошо
Like I know, like I know you should
Как я знаю, как я знаю, что ты должен
We all are one and we no have to fight
Мы все едины, и нам не нужно сражаться
Wave up you hands and make we all unite
Поднимите руки и объединимся
Touch me, touch me and show me love
Обними меня, обними меня и покажи свою любовь
No te compliques más
Не усложняй свою жизнь
Siempre hay una razón
Всегда есть причина
Tratar de revivir
Постараться возродиться
Tratar de estar mejor
Постараться чувствовать себя лучше
We all are one and we no have to fight
Мы все едины, и нам не нужно сражаться
Wave up you hands and make we all unite
Поднимите руки и объединимся
Touch me, touch me and show me love
Обними меня, обними меня и покажи свою любовь
Tratar de estar mejor
Постараться чувствовать себя лучше
Legad one called Diego
Наследие одного по имени Диего
Bringing positive vibes
Передает позитивные вибрации
Tratar de revivir
Постараться возродиться
Tratar de estar mejor
Постараться чувствовать себя лучше
Yeah man!
Ага, парень!
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет
Yeah, yeah
Да, да
No te compliques más
Не усложняй свою жизнь
Siempre hay una razón
Всегда есть причина
Tratar de revivir
Постараться возродиться
Tratar de estar mejor
Постараться чувствовать себя лучше
Yeah men! Muchas gracias mi gente
Да, спасибо вам, мои дорогие
Que esta siempre presente
Будьте всегда рядом
Tratar de estar mejor
Постарайтесь чувствовать себя лучше





Авторы: D. Torres, C. Lopez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.