Текст и перевод песни Diego Torres - Una Gotita de Tu Amor

Una Gotita de Tu Amor

Hoy he despertado con una ilusión
Un rayo de luz por mi ventana
Con una sonrisa digo una oración
Por tenerte aqui cada mañana
Que ya es muy tarde amor para volver atrás
En un suspiro te quiero llevar
Dibujando un arcoiris en tu piel
La noche se vuelve madrugada
Me pierdo entre tus brazos una y otra vez
Como una hoguera que nunca se apaga
Que tu eres la canción que yo quiero cantar
Robarte el aire, y así respirar
Dame una gotita de tu amor
Por ese veneno muero yo
Mira que me pierdo si no estas
Dame una gotita de tu amor
Por ese veneno muero yo
Mira que la vida se nos va
Como un barco a la deriva seguiré
Aunque haya perdido mi destino
Y por dentro solo se que sentiré
Que me muero por estar contigo
Que tu eres ese mar que quiero navegar
Por tu cintura me dejo llevar
Dame una gotita de tu amor
Por ese veneno muero yo
Mira que me pierdo si no estás
Dame una gotita de tu amor
Por ese veneno muero yo
Mira que la vida se nos va
Esta noche yo quiero soñar
Que se cruzaran nuestros caminos
Y nunca más despertar
Dame una gotita de tu amor
Por ese veneno muero yo
Mira que me pierdo si no estas
Dame una gotita de tu amor
Por ese veneno muero yo
Mira que la vida se nos va
Dame una gotita de tu amor
Por ese veneno muero yo
Mira que me pierdo si no estás
Dame una gotita de tu amor
Por ese veneno muero yo
Mira que la vida se nos va

Une Goutte de Ton Amour

Aujourd'hui, je me suis réveillé avec une illusion
Un rayon de soleil par ma fenêtre
Avec un sourire, je dis une prière
Pour t'avoir ici chaque matin
Il est trop tard, mon amour, pour revenir en arrière
En un soupir, je veux t'emmener
Dessinant un arc-en-ciel sur ta peau
La nuit devient l'aube
Je me perds dans tes bras encore et encore
Comme un feu de joie qui ne s'éteint jamais
Tu es la chanson que je veux chanter
Te voler l'air, et ainsi respirer
Donne-moi une goutte de ton amour
Pour ce poison, je meurs
Regarde, je me perds si tu n'es pas là
Donne-moi une goutte de ton amour
Pour ce poison, je meurs
Regarde, la vie nous échappe
Comme un navire à la dérive, je continuerai
Même si j'ai perdu mon destin
Et au fond, je sais que je sentirai
Que je meurs pour être avec toi
Tu es cette mer que je veux naviguer
Par ta taille, je me laisse porter
Donne-moi une goutte de ton amour
Pour ce poison, je meurs
Regarde, je me perds si tu n'es pas là
Donne-moi une goutte de ton amour
Pour ce poison, je meurs
Regarde, la vie nous échappe
Ce soir, je veux rêver
Que nos chemins se croisent
Et ne jamais plus me réveiller
Donne-moi une goutte de ton amour
Pour ce poison, je meurs
Regarde, je me perds si tu n'es pas là
Donne-moi une goutte de ton amour
Pour ce poison, je meurs
Regarde, la vie nous échappe
Donne-moi une goutte de ton amour
Pour ce poison, je meurs
Regarde, je me perds si tu n'es pas là
Donne-moi une goutte de ton amour
Pour ce poison, je meurs
Regarde, la vie nous échappe