420 - Diego Trip перевод на немецкий

420

Me gustas tanto, mi negra
Veo la galaxia
En tus ojos

Expandirse
Volviéndome a la locura
Haciéndome levitar
En el cosmos

Si es que me perdí en tu mirar
En toda tu forma de actuar
Me encanta, cómo puedes andar
Relajada haciéndome volar

Y solo tú
Me haces sentir así
Y es que tú
Me hiciste revivir

Yo no quiero perder de tu calor
No quiero perder de tu amor
No, negra, no
Por favor

(Si tú te vas), si tú te vas no me alcanza el tiempo
(Es que no hay), nada que me pueda hacer entenderlo
(Negra, qué tal), ¿qué tal si nos vamos lejos, sin miedo?
Donde nadie nos pueda encontrar
No queda nada más que decir
Quiero que sepas que estaré aquí
Contigo hasta que tenga que morir, mi amor

420

Ich mag dich so sehr, meine Schöne
Ich sehe die Galaxie
In deinen Augen

Sich ausdehnen
Sie macht mich verrückt
Lässt mich schweben
Im Kosmos

Ich habe mich in deinem Blick verloren
In deiner ganzen Art
Ich liebe es, wie du gehen kannst
So entspannt, dass du mich fliegen lässt

Und nur du
Bringst mich dazu, mich so zu fühlen
Und du bist es
Die mich wiederbelebt hat

Ich will deine Wärme nicht verlieren
Ich will deine Liebe nicht verlieren
Nein, Schöne, nein
Bitte

(Wenn du gehst), wenn du gehst, reicht mir die Zeit nicht
(Denn es gibt nichts), nichts, was mich das verstehen lassen könnte
(Schöne, wie wäre es), wie wäre es, wenn wir weit weg gehen, ohne Angst?
Wo uns niemand finden kann
Es gibt nichts mehr zu sagen
Ich möchte, dass du weißt, dass ich hier sein werde
Bei dir, bis ich sterben muss, meine Liebe