Текст и перевод песни Mikel Erentxun feat. Diego Vasallo - Quién se acuerda de ti (feat. Diego Vasallo)
Te
conformabas
con
la
Luna
Tu
te
contentais
de
la
Lune
No
me
pediste
mucho
más
Tu
ne
me
demandais
pas
grand-chose
de
plus
Pero
lo
cierto
es
que
no
te
bastó
Mais
la
vérité
est
que
cela
ne
te
suffisait
pas
Cuando
te
la
ofrecí
Lorsque
je
te
l'ai
offerte
Mi
corazón
se
hizo
palabras
Mon
cœur
s'est
fait
des
mots
Palabras
sin
orientación
Des
mots
sans
orientation
No
supe
defender
mi
forma
de
amarte
Je
n'ai
pas
su
défendre
ma
façon
de
t'aimer
Buscabas
algo
mejor
Tu
cherchais
quelque
chose
de
mieux
¿Quién
se
acuerda
de
ti?
Qui
se
souvient
de
toi
?
Ahora
que
el
suelo
se
derrumba
Maintenant
que
le
sol
s'effondre
Bajo
tus
pies
Sous
tes
pieds
Después
de
todos
estos
años
Après
toutes
ces
années
He
pedido
tiempo
muerto
J'ai
demandé
un
temps
mort
Para
volver
a
leer
el
modo
de
empleo
Pour
relire
le
mode
d'emploi
De
la
soledad
De
la
solitude
Pero
han
crecido
malas
hierbas
Mais
les
mauvaises
herbes
ont
poussé
En
el
amor
que
yo
te
di
Dans
l'amour
que
je
t'ai
donné
Con
nada
conseguirás
reparar
Rien
ne
pourra
réparer
Tanta
desilusión
Tant
de
désillusion
¿Quién
se
acuerda
de
ti?
Qui
se
souvient
de
toi
?
Ahora
que
solo
te
acompaña
Maintenant
que
seule
te
accompagne
Esta
canción
Cette
chanson
A
fin
de
cuentas
En
fin
de
compte
Nadie
sabe
cómo
te
amé
Personne
ne
sait
comment
je
t'ai
aimée
Con
qué
silencio
Avec
quel
silence
Supe
perderte
J'ai
su
te
perdre
¿Quién
se
acuerda
de
ti?
Qui
se
souvient
de
toi
?
Ahora
que
solo
te
acompaña
Maintenant
que
seule
te
accompagne
Esta
canción
Cette
chanson
¿Quién
se
acuerda
de
ti?
Qui
se
souvient
de
toi
?
Ahora
que
el
suelo
se
derrumba
Maintenant
que
le
sol
s'effondre
Bajo
tus
pies
Sous
tes
pieds
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.