Текст и перевод песни Diego Vasallo - Cada Vez

Cada Vez

Cada Vez Diego Vasallo

Cada Vez Diego Vasallo
Cada vez que no claudicas
Cada vez, que no te alejas
Los astros son, solo canicas
En una caja de sorpresas

Cada vez que no te ríes
Cada vez que el mundo llora
Cada vez que me confié
Tu pondrás en hora

Pálida luz de mañana
Con certezas de cristal
Y un corazón de porcelana
En una cama de hospital

Cada vez que no me miras
Cada vez que yo estoy ciego
Los espejismos son mentiras
Y la eternidad un juego

Cuando se deshiele el hielo
Y un imposible asome las orejas
Se desconsuele, el desconsuelo
Se sirven sueños en bandeja

Que se borre los mapas
Y el porvenir
Que la tristeza lleve tapa
Y lágrimas sin bendecir

Cada vez que no me muero
Cada vez que no me dejas
Los días vuelan, sobre le suelo
Como gatos por las tejas

Que da la noche callada
Que se estrella solo para advertir
Que por vivir no pasa nada
Que nada pase, no es vivir

Every Time

Every Time Diego Vasallo

Every Time Diego Vasallo
Every time you don't give up
Every time you don't go away
The stars are just marbles
In a box of surprises

Every time you don't laugh
Every time the world cries
Every time I trusted
You will set the time

Pale light of dawn
With crystal certainties
And a porcelain heart
In a hospital bed

Every time you don't look at me
Every time I'm blind
Mirages are lies
And eternity a game

When the ice thaws
And an impossibility pricks up its ears
Desolation will be disconsolate
Dreams are served on a tray

May the maps be erased
And the future
May sadness wear a lid
And unblessed tears

Every time I don't die
Every time you don't leave me
The days fly over the ground
Like cats on the rooftops

That the silent night gives
That crashes only to warn
That nothing happens to living
That nothing happens is not living