Текст и перевод песни Diego Vasallo - El mirador

El mirador

Me despierto y miro el mar azul
Bajo el cielo extraño de Madrid
Un silencio largo sin romper
El que duerme siempre en mi canción
Vigilando el día por detrás
Nada más
Azul de tarde mueres en Madrid
Como aviones negros al volar
Luz de fin del mundo caes al mar
Horas lentas nadan como un pez
Dibujando bocas de caimán
Devorando el barco aquí en Madrid
Dos tatuajes bajo el sol de abril
Se han perdido como tú y yo
Horas bajas sin saber qué hacer
Desde aquí
Piel de luz de luna, piel azul
Bajo el cielo negro de Madrid
Cae la noche oscura sin hablar
Estás perdido sin saber por qué

Наблюдательная площадка

Я просыпаюсь и вижу синее море
Под чужим небом Мадрида
Бесконечная тишина, которую нельзя нарушить
Та тишина, в которой всегда спит моя песня
И подглядывает за днем сзади
И больше ничего
Синяя вечерняя мгла умирает в Мадриде
Как черные самолеты, улетают в небо
Конец света рассыпает отблески в море
В медленном течении часов плывет рыба
Очерчивая пасти кайманов
Которые пожирают корабль в Мадриде
Две татуировки под апрельским солнцем
Утеряны, как ты и я
Тяжелые часы, когда не знаешь, что делать
Здесь
Светлокожая, синяя лунная
Под черным небом Мадрида
Ночь падает во тьму, не сказав ни слова
Ты потерялся и не понимаешь почему