Текст и перевод песни Diego Vasallo - Perlas falsas

Perlas falsas

Promesas atrapadas
En calles sin salida
Tu voz suena esta noche
Como perlas falsas.
Acuérdate de mí
Cuando me olvides
Y abrázame otra vez
Cuando me odies
Las huellas de los gatos
Me siguen en silencio
Huellas en la lluvia
En la plaza del olvido.
Quemaste lo mejor
De mis recuerdos
Guardándote el peor
De los rencores.
Dispárame a los pies
Si quiero volver
Si quiero volver
A verte alguna vez.
Voy siguiendo el río
De aguas estancadas
Robando lo que puedo
Y vendiendo perlas falsas.
Piensa un poco en mí
Aunque no quieras
Diles que me fui
Siguiendo el rio.

Фальшивые жемчужины

Ложные обещания
На улицах без выхода
Твой голос звучит этой ночью
Как фальшивые жемчужины.
Вспомни обо мне
Когда забудешь меня
И обними меня снова
Когда возненавидишь меня.
Следы кошек
Следуют за мной в тишине
Следы под дождем
На площади забвения.
Ты сожгла всё лучшее
Из моих воспоминаний
Сохранив себе худшее
Из обид.
Выстрели мне в ноги
Если я захочу вернуться
Если я захочу вернуться
Чтобы увидеть тебя хоть когда-нибудь.
Я иду вдоль реки
С застоявшейся водой
Воруя, что могу
И продавая фальшивые жемчужины.
Подумай немного обо мне
Даже если не хочешь
Скажи им, что я ушел
Вдоль реки.