Diego Vasallo - Si No Es por Ti - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Diego Vasallo - Si No Es por Ti




Si No Es por Ti
If It's Not for You
Alma de gato
Soul of a cat
Para malgastar
To squander
Durante un rato
For a while
Mis siete vidas
My seven lives
En noches saladas
On salty nights
Con pastillas de
With pills of
Brisa de mar.
Ocean breeze.
Toda una vida
A lifetime
Para almacenar
To store
Hojas de ruta
Roadmaps
Equivocadas
That are wrong
Diarios en blanco
Empty diaries
Biografías sin publicar.
Unpublished biographies.
Si no es por ti
If it's not for you
No salgo vivo
I shall not make it out alive
Si no es por ti.
If it's not for you.
Patas de gallo
Crow's feet
En el corazón
In your heart
Algún que otro fallo
Some flaws
En mi autorretrato
In my self-portrait
Licenciado
Graduated
Con matrícula de deshonor.
With distinction in disgrace.
Carteros que roban
Postmen who steal
Cartas de amor
Love letters
Poemas que brotan
Poems that sprout
De las aceras
From the sidewalks
Cigüeñas de baja
Storks on sick leave
Paisajes de ensueño
Dream landscapes
De cartón.
Made of cardboard.
Si no es por ti
If it's not for you
No llego vivo
I shall not make it out alive
Si no es por ti.
If it's not for you.
Camisas de fuerza
Straight jackets
Para descansar
To rest
El diablo almuerza
The devil has lunch
En la oficina
In the office
Las canciones
Songs
Ya no sirven para cantar.
Are no longer good for singing.
La cima del mundo
The pinnacle of the world
Para descubrir
To discover
En un segundo
In a second
Nuestras vidas llenas
Our lives filled
De nubes sin rumbo
With aimless clouds
De goteras
Of leaks
En las azoteas.
On the rooftops.
Si no es por ti
If it's not for you
No salgo vivo
I shall not make it out alive
Si no es por ti.
If it's not for you.





Авторы: Diego Vasallo Barruso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.