El Cura Y El Presidente - Diego Verdaguer перевод на немецкий

El Cura Y El Presidente

Quiero ser el cura y el presidente de mi pueblo
Quiero darles amor en el sermón y paz en la administración
Quiero hacer los mandamientos en los mandados
Quiero darle al pueblo lo que el pueblo se merece cada día
Quiero darle a la escuela libre el camino
Y el pan de cada día para que los chicos puedan comer (puedan comer)
Quiero ser el presidente y el cura de mi pueblo
A ver si puedo, a ver si puedo, a ver si puedo
Y me dejan llegar

Puedo repartir mi tiempo
A la mañana en la iglesia
Y la tarde a la administración
Y a la noche solo con mi amor

Puedo repartir mi tiempo
A la mañana a dar el sermón
Y a la tarde a ser un buen administrador
Y padre, padre de mis hijos también

En cada calle
En cada pozo y bache
En cada perro jodido
Entregar amor
Dar amor

Yo sé bien que si entregas el alma
Y no hay más egoísmos
Se puede lograr
Quiero ser el cura y el administrador
De mi pueblo quiero ser el mejor
No se preocupen por mí

Yo sé cómo serlo
Y si tú me acompañas Clarisa
Voy a poder (voy a poder)
Voy a dirigir con pasión con amor
Respetando el amor
Respetando las normas de Dios
Respetando al hermano
Respetando al que piensa distinto a mí

Yo quiero ser el cura y el presidente de mi pueblo
Yo quiero ser (yo quiero ser, yo quiero ser)
Vas a ver (vas a ver)
Y no se preocupen por mí
No habrá más 43, habrá paz
Piedad
Por ti corazón

Der Priester Und Der Präsident

Ich möchte der Priester und der Präsident meines Dorfes sein
Ich möchte ihnen Liebe in der Predigt und Frieden in der Verwaltung geben
Ich möchte die Gebote bei den Erledigungen umsetzen
Ich möchte dem Volk geben, was das Volk jeden Tag verdient
Ich möchte der freien Schule den Weg ebnen
Und das tägliche Brot, damit die Kinder essen können (essen können)
Ich möchte der Präsident und der Priester meines Dorfes sein
Mal sehen, ob ich kann, mal sehen, ob ich kann, mal sehen, ob ich kann
Und ob sie mich ankommen lassen

Ich kann meine Zeit aufteilen
Morgens in der Kirche
Und nachmittags in der Verwaltung
Und nachts allein mit meiner Liebe

Ich kann meine Zeit aufteilen
Morgens die Predigt halten
Und nachmittags ein guter Verwalter sein
Und Vater, auch Vater meiner Kinder sein

In jeder Straße
In jedem Loch und Schlagloch
Bei jedem verdammten Hund
Liebe geben
Liebe schenken

Ich weiß genau, wenn man seine Seele gibt
Und es keine Egoismen mehr gibt
Kann man es schaffen
Ich möchte der Priester und der Verwalter sein
Meines Dorfes möchte ich der Beste sein
Macht euch keine Sorgen um mich

Ich weiß, wie man das macht
Und wenn du mich begleitest, Clarisa
Werde ich es schaffen (werde ich es schaffen)
Ich werde mit Leidenschaft, mit Liebe leiten
Die Liebe respektierend
Die Gebote Gottes respektierend
Den Nächsten respektierend
Den respektierend, der anders denkt als ich

Ich möchte der Priester und der Präsident meines Dorfes sein
Ich möchte es sein (ich möchte es sein, ich möchte es sein)
Du wirst sehen (du wirst sehen)
Und macht euch keine Sorgen um mich
Es wird keine 43 mehr geben, es wird Frieden geben
Gnade
Für dich, mein Herz